Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بدّ من وجود طريقة" - Traduction Arabe en Allemand
-
muss einen Weg geben
| -Es muss einen Weg geben! | Open Subtitles | أجل، لا بدّ من وجود طريقة للخروج من هذه الورطة |
| Ja, aber es muss einen Weg geben, ihn zu finden. | Open Subtitles | إنه كذلك، لكن لا بدّ من وجود طريقة ما لايجاده |
| Wir müssen es versuchen. Es muss einen Weg geben! | Open Subtitles | علينا أنْ نحاول, لا بدّ من وجود طريقة |
| Es muss einen Weg geben. | Open Subtitles | لا بدّ من وجود طريقة ما |
| Es muss einen Weg geben, es raus zu holen. | Open Subtitles | -لا بدّ من وجود طريقة لإخراجه |