"بد أنها" - Traduction Arabe en Allemand

• muss es
• muss eine
• muss ein
• muss sie
• ist bestimmt
• Er muss
• Sie muss

Sie muss es gestohlen haben, während ich dir bei deinem $5 Tanz zugesehen habe.
لا بد أنها سرقته بينما كنت أشاهد رقصتكِ الغبية

Die sich ihn geschnappt hat, muss eine absolut edle Spitzenfrau sein.
المرأة التي يحبها لا بد أنها محظوظة جداً

Eine Spur aus Knöpfen. muss ein alter Fischkauer-Trick sein.
ترك الأزرار لتتبع الأثر لا بد أنها خدعة قديمة

Nichts deutet daraufhin, dass Chris diese Fähigkeit hat, also muss sie sie haben.
لا شيء يشير الى أن كريس يملك تلك القدرة,فلا بد أنها هي

Ich drehe durch! Sie ist bestimmt sauer.
أنا أفقد صوابي لا بد أنها مستاءة

- Ein Goa'uld-Mittelstreckenbomber. - Er muss getarnt gewesen sein.
أنها قاذفات الجواؤلد متوسطة المدى لا بد أنها كانت متخفية

Sie muss Ryan sehr viel näher gestanden haben, als wir annahmen.
لا بد أنها كانت أكثر قربا من ريان مما ظننا

muss es übertrieben haben. Ich reboote sie.
لا بد أنها أخدت أكثر من اللازم، سأعيد تشغيلها

Sie muss es mindestens ein Dutzend Mal gelesen haben.
لا بد أنها قرأته دزينة من المرّات

Er muss es aus einem Partyshop haben.
بلا بد أنها حصلت عليه من جماعة ما

Es ist eine geklonte Karte. Es muss eine geklonte Karte sein.
إنها بطاقة مستنسخة، لا بد أنها بطاقة مستنسخة

Das muss eine zeitverzögerte SMS sein, die nur abgeschickt wird, wenn sie verschwinden.
لا بد أنها رسالة موقتة تم اعدادها لترسل في حالة اختفائهم

Es muss eine Maschine sein.
الأسنان ليست بهذه الدقة لا بد أنها آلة

Das muss ein Schock sein für jemanden wie dich, die alles weiß.
لا بد أنها صدمة لفتاة تظن نفسها تعرف كل شئ

Ich freue mich für Sie! Bravo, Mama! Das muss ein großes Opfer gewesen sein.
أحسنتِ صنعًا يا أمي لا بد أنها كانت تضحية كبيرة

Da muss sie mich missverstanden haben. Meine Mutter war Opernsängerin.
لا بد أنها أساءت فهمي، أمي كانت تغني بالأوبرا

Die Maschine muss sie von dort gesplintert haben, aber scheinbar sind sie nicht völlig präsent.
الآلة لا بد أنها أحضرتهم ، إلى هنا من الماضي لكن لا يبدو ، أن حضورهم كامل

Das ist bestimmt für Prothero.
-لا بد أنها من الإدارة

Er war die Basis für alles. - Er muss zerstört werden.
كل عملي يعتمد عليها لا بد أنها تحطمت

Sie muss schon drin gewesen sein, als der Schwarm aufgetaucht ist.
لا بد أنها بالفعل كان داخل في الوقت سرب ضرب.