"بذلك معاً" - Traduction Arabe en Allemand

• das zusammen
• das gemeinsam

Sie müssen sie mit mir teilen, wir müssen das zusammen machen.
علينا أن نقوم بذلك معاً

Wir haben das zusammen gemacht.
بل قمنا بذلك معاً

Nein. Wir müssen das zusammen durchziehen.
لا، علينا القيام بذلك معاً

Wir haben gesagt, wir besprechen alles und ziehen das gemeinsam durch.
قلنا بأننا سنتخطى كل شيء نتخطى الأمر. ونقوم بذلك معاً.

Und wenn wir uns vergrößern wollen, dann tun wir das gemeinsam.
وإن كنا سنقدم على المرحلة التالية في العمل التجاري فعلينا القيام بذلك معاً

-Ich glaube, wir schaffen das zusammen.
-وأظن أنه يمكننا القيام بذلك معاً .

Machen wir das gemeinsam.
نستطيع القيام بذلك معاً.

Wir haben das gemeinsam gemacht.
قمنا بذلك معاً