| Der Wind trägt ihre Samen fort und noch mehr Blumen wachsen. | Open Subtitles | والرياح تأخذ بذورها إلى مكان آخر لكي تنمو زهور آخرى. |
| In nur wenigen Wochen erblühen sie, und entwickeln eigene Samen. | Open Subtitles | في اسابيع قليله, تزهر وتطور بذورها الخاصه. |
| Deren Samen brauchen die Hitze des Feuers, um aufzuplatzen und geboren zu werden. Um wortwörtlich aus der Asche aufzuerstehen. | Open Subtitles | بذورها تحتاج إلى حرارة تلك النار لكي تتصدع وتخرج للحياة. |
| Seit dieser Zeit säet meine Familie hier ihre Samen. | Open Subtitles | عائلتي نشرت بذورها هنا منذ ذلك الوقت |
| Und ich kann kontrollieren wo ich den Samen pflanze. | Open Subtitles | وأستطيع التحكّم... أين علي أن ازرع بذورها... .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 