"براءتك" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Unschuld
• Ihre Unschuld
• freigesprochen
• rehabilitieren
• Ihrer Unschuld

Wegen dir will ich Anwalt werden. Dann beweise ich deine Unschuld.
بسببك أنت أريد أن أكون محاميا عندما أكبر لأثبت براءتك

- Hör zu, ich bin sehr dafür deine Unschuld zu beweisen, mein Junge. Aber wie?
إنى معك بشكل كامل فى إثبات براءتك لكن كيف؟

Ich werde alles tun, was ich kann, um deine Unschuld zu beweisen.
سوف افعل كل ما استطيع لان اثبت براءتك , اسوكا انا متأكد ان الشخص الذي وراء هذا الامر

Ich glaube, ich habe genug Beweise, um Ihre Unschuld zu beweisen. - Woher?
أظن بأني جمعت أدلة كافية لإثبات براءتك وإخراجك من هنا.

- Trotz der unglücklichen Umstände... beweist das Ihre Unschuld, aber Sie sind außerdem die einzige Person, die dem neuen Leben Ihres Mannes im Wege steht.
على الرغم من الظروف المؤسفة فهي تثبت براءتك ولكن أيضاً ، أنتي العائق الوحيد

Die werden es als Notwehr einstufen und Sie werden freigesprochen.
حيث كان هناك إستخدام ضرورى للقوة و من ثم تتضح براءتك

Ich versuche, Sie zu rehabilitieren.
حاولت جاهدًا لأحصل على براءتك

Sie bestehen weiter auf Ihrer Unschuld.
دعنا نناقش محاكمتك أنت تواصل إدعاء براءتك

Wir müssen an das Tablet rankommen, um deine Unschuld zu beweisen.
علينا الحصول على الحاسوب اللوحي لنثبت براءتك

Als sie zu mir kamen, habe ich deine Unschuld erklärt.
عندما جائوا الى , انا اعلنت براءتك

'n paar Monate im Knast, um deine Unschuld zu beweisen?
هل قضاء عدة أشهر في السجن، لتثبت براءتك...

Beweise deine Unschuld.
إثبات براءتك

Um Ihre Freilassung zu erreichen, müssen wir Ihre Unschuld beweisen.
،لكي نضمن إطلاق سراحك عليك أن تثبت براءتك

Auf Ihre Unschuld hingewiesen, wird er zustimmen, dass ich sie frei lassen will.
بإرشاده إلى براءتك ، سيفرّج عنك

Sie will Ihre Unschuld beweisen.
لإثبات براءتك وقد تفعل أى شىء

Wenn Sie freigesprochen werden, werde ich auch darüber schreiben.
(كاليجر)، إذا أثبتوا براءتك سأعلن ذلك فى الصحيفة أيضاً

Dieser kleine Funke Zweifel genügt, damit du freigesprochen wirst.
بذرة الشك هذه... كفيلة بإثبات براءتك.

Deswegen versuche ich, Sie zu rehabilitieren, aber Sie müssen stillhalten, damit nicht alles außer Kontrolle...
574)}لهذا أنا أحاول جاهدًا حتى أحصل على اعتراف براءتك. لكن إن ...لم تختبئ وتبقي هذا تحت السيطرة

Liefern Sie als Beweis Ihrer Unschuld Miss Belcourt an den Clave aus.
إذا كنت تريد أن تثبت براءتك عليك جلب السيدة (بلكور) إلى المجلس