"برائتها" - Traduction Arabe en Allemand

• ihre Unschuld

Seid gewarnt. Nur ihre Unschuld und Reinheit kann euch zerstören.
حذارٍ، فإنّ برائتها ونقاء روحها هما الشيئين الوحيدين القادران على تدميرك.

Da Ahsoka nur wenig Hoffnung für sich sieht, beschließt sie, die Wahrheit selbst herauszufinden, und ganz allein ihre Unschuld zu beweisen.
تعلم ان هناك امل لتبرئتها من الجرائم , اسوكا قررت ان تبحث عن الحقيقة وتثبت برائتها بنفسها

Es ist, als wäre ihre Unschuld ins Weltall davongeflattert wäre oder so.
إنه مثل برائتها, العائمة في الفضاء أو شيء لا اعرف ما هو.

Sie plädierte für ihre Unschuld, und warf so viele Fragen auf, ob sie die Attentäterin ist oder Opfer einer Intrige.
،مُناشدة لأجل برائتها مما دفع كثيرين للتساؤل عما إذا كانت المُفجر الحقيقي أم ضحية عملية تستر

Wir werden ihre Unschuld möglichst lange bewahren. Wir wissen beide, wie wichtig das ist.
سنحمي برائتها ما استطعنا، كلانا نعلم أهمية ذلك.

Aber du wirst ihre Unschuld nicht damit beweisen, dass du ins Feuer springst.
لاتثبت برائتها بالقفز على ألسنة اللهب

ihre Unschuld... war das erste in ihrer Seele, was sterben sollte.
برائتها كانت أول جزء من روحها كي تموت.

Während sie auf der Flucht ist, um ihre Unschuld zu beweisen, trifft Padawan Tano auf die gefährliche Asajj Ventress, und versucht, den Jedi zu finden, der Ahsoka einen Mord anhängen will.
بينما هى هاربة لتثبت برائتها , المتدربة تانو تجمعت مع اساج فينترس المميتة لان تجد الجاداي الشارد الذي ادخل اسوكا فى جريمة قتل

Vor ihrer Hinrichtung schrieb Caroline Crale ihrer Tochter einen Brief, in dem sie hoch und heilig ihre Unschuld beteuert.
(قبل أن تشنق ، (كارولين كريل كتبت لأبنتها رساله والتى تقسم فيها على برائتها

Ich habe also erfahren, dass Caroline Crale nie ihre Unschuld beteuerte, außer in einem Brief an ihre Tochter.
بأن (كارولين) لم تبد تأكيد على برائتها سوى برساله الى ابنتها

Okay, also ist ihre Unschuld bewiesen.
حسناً، إذن ثبتت برائتها

Ist es ihre Unschuld, die dich anmacht?
أهي برائتها ما يثيرك؟

Um ihre Unschuld zu beweisen.
لتثبت برائتها