Ich muss dir sagen, Fernsehen ist nicht so glamourös, wie du denkst. | Open Subtitles | أنا فلدي اقول لكم، ويجري على شاشة التلفزيون ليست كما براقة ومثيرة كما كنت أعتقد. |
Dein Gewerbe mag nicht glamourös sein, aber es ist ehrlicher als manch anderes. | Open Subtitles | مهنتك قد لا تكون براقة لكنها أكثر صراحة من الأغلب |
Das ist ja so glamourös. | Open Subtitles | انها مجرد براقة ذلك. |
Ich habe selbst eine, ausser dass meine mit einer wirklich glänzenden Marke kommt. | Open Subtitles | لدي واحدة من هذه شخصيا, باستثناء أن خاصتي تأتي مع شارة فعلا براقة. |
Sie werden mir verzeihen müssen, wenn ich einem glänzenden Koffer mit ein paar Knöpfen nicht traue. | Open Subtitles | سيتوجب عليك ان تسامحني اذا كنت لا اثق بحقيبه براقة مع بعض الأزرار |
Und sie gaben mir ein nettes Abendessen aus und sie entließen mich in meine Zukunft mit einer glänzenden Plakette. | Open Subtitles | قدموا لي عشاءً لطيفاً ومن ثم ارسلوني في طريقي مع لوحة براقة. |
Es ist sehr glamourös. | Open Subtitles | انها براقة بالفعل |
So glamourös! | Open Subtitles | براقة جدا! |