"براميل" - Traduction Arabe en Allemand

• Fässer
• Fass
• Barrel
• Ölfässern
• Tonnen
• Ölfässer
• intergalaktisches

Wir haben den Laderaum durchsucht und noch acht Fässer Walöl gefunden.
لقد مسحنا المكان كاملاً، ووجدنا 8 براميل من زيت الحوت.

3 Fässer 260 statt 270.
مائتين و ستين بدلاً من مائتين وسبعين، لثلاثة براميل

Zehn Fässer Nägel, 20 Tonnen Teer und diese ganzen Werkzeuge.
و عشرة براميل من المسامير وعشرون برميل من القار , و جميع هذة الادوات

1 00.000 Dollar für 40 Fässer. Ich will keine leeren.
مئة الف دولار مقابل 40 برميل تأكد من عدم وجود براميل فارغة

Eine Leiche pro Fass. Vier Fässer pro Palette.
جثّة لكل برميل أربع براميل لكلّ لوحٍ

Sechs Fässer giftigen Abfalls wurden von städtischen Inspektoren gefunden und ausgegraben.
ستة براميل من النفايات السامة وجدت هنالك فى حفرة و فحصت من قبل مفتشى البلدة

Aber Sie schütteten es in Fässer, wenn Sie fertig waren, ja?
و لكنك كنت تضعهم فى براميل عندما تنتهى منهم, ألم تكن العملية تسير بتلك الطريقة؟

Der Umsatz an Erfrischungen war gewaltig 773.000 Liter Limonade 60.000 Hot Dogs, 2.000 Fässer Bier
ألف وسبعة عشر جالون من شراب الليمون ستّون ألف مقانق مقلية ألفا من براميل البيرة

Seit wir gelandet sind, wurden 5 Fässer gestohlen.
ذهبت خمسة براميل منذ أنّ هبطنا. سرقهم شخص ما.

Es gibt drei Fässer mit dieser Mischung... der Sheriff hat sie konfisziert.
. هناك ثلاثة براميل من الخليط و عمدة البلده صادراهم

Hattet Ihr mir nicht versichert, dass Ihr die Fässer mit dem Schwarzpulver versteckt hattet?
لا تخبرني أنك لم تخفي براميل المسحوق الأسود ؟

Das sind vier Fässer Bier bei 1°C, Baby.
هذا يعني 4 براميل بيرة .بدرجة حرارة 33 ياحبيبي

Zehn Fässer?
عشرة براميل ؟ أتعلم مقدرا الضرر الذي يمكن أن نحققه بعشرة براميل ؟

Im vorletzten Herbst gab es so viel Saibling, wir haben ... mindestens drei Fässer voll eingelegt.
منذ عامين أثناء الخريف تواجد السلمون المرقط بكثره لدرجة أننا ملحنا منها ثلاثة براميل على الأقل

Ein paar... Frauen wurden ermordet und in Fässer gesteckt.
قُتلت مجموعة من الفتيات وخزّنّ في براميل

Ich habe die Bestandteile und genug Fässer, aber ich muss die Zündschnur vierteln und dadurch hat man eine sehr kurze Zeitspanne zwischen Anzünden und... äh, Boom.
لدي العدة و براميل كافية و لكن اذا قسمت فيوز المتفجرات إلى أربعه ستحصل على مايسمى بـفاصل صغير

Fässer, Mann. Wissen Sie. Plastik, schwarz, 55-Gallonen.
براميل يا رجل، كما تعلم البلاستيكية سوداء، تسع 55 غالوناً

Zum Fass geht's geradeaus!
براميل البيره بالخلف ..

Die Welt verbraucht heute sechs Barrel Öl für jedes tatsächlich geförderte Barrel.
العام اليوم يستعمل ستة براميل من النفط الى كل برميل يجده.

Ihr Arschlöcher werdet das Putzen von Ölfässern schon bald vermissen.
أيها الحمقى، ستشتاقون لتنظيف براميل الزيت عما قريب

Feuerwehrschläuche und stählerne Ölfässer auf Sie herunterregneten.
و خراطيم المياه و براميل النفط تمطر عليك.

Wir veranstalten hier unten kein intergalaktisches Freibiersaufen.
نحن لا نستظيف براميل بيرة من بين المجرات هنا.