"براورد" - Traduction Arabe en Allemand

• Broward

Sie sagte es ging nie um Broward, es war wegen mir.
قالت أن الامر لم يكن بشأن (براورد) بل كان بشأني

Lieutenant Broward, S.F.P.D. Das ist Detective Delgado.
الملازم. (براورد) قسم شرطة (سان فانسيسكو)، هذا المحقق. (ديلقادو)

Nicht lang genug, Detective Broward.
-ليس طويلاً بما يكفي أيها المحقق. (براورد )

Lieutenant Broward, ich versichere Ihnen, wenn sich unser John Doe an etwas erinnert,... werden wir Sie umgehend benachrichtigen.
أيها الملازم. (براورد)، أؤكد لك بأنه حين تذكر السيد. (دو) حتى أصغر التفاصيل

Wenn Sie eine gute Person wären, würde Broward Sie nicht so sehr wollen.
لو كنت شخصاً طيباً لما أرادك (براورد) لهذه الدرجة

Ich bin ein bisschen nervös heute. Ich will nur Broward zu Fall bringen.
-أنا مغتاض قليلاً، أريد الاطاحة بـ(براورد) ليس أكثر

Er war es! Broward war das, um J.D. mitnehmen zu können. Eine Motorradgang anheuern, die schmutzige Arbeit zu erledigen.
(براورد) فعل ذلك لكي نجلب (دي جي)، إستخدام عصابة دراجات نارية للقيام بالعمل السيئ

Die arbeiten für Broward.
إنه مع (براورد) يجب أن تخرجي من هناك الآن

Er hat etwas gegen Broward in der Hand. Wenn ich herausfinden kann was, kann ich ihn kriegen.
إنه يملك شيء يدين (براورد) إن أمكنني معرفته يمكنني الاطاحة به

Ich täusche Broward, damit er glaubt, dass ich mich erinnere wer ich bin und dann...
اخدع (براورد) ليصدق أني تذكرت من أكون وبعدها أعرض رشوته

Obwohl Broward eingesperrt ist, manche Ihrer früheren Klienten könnten hinter Ihnen her sein.
برغم أن (براورد) مسجون لكن ربما بعض عملائك السابقون يسعون خلفك

Erinnerst du dich, was ich vor 8 Jahren durchgemacht habe mit Broward und all diesen dreckigen Bullen?
-كلاهما أتذكرين مالذي عانيته قبل 8 سنوات؟ مع (براورد) والشرطة الفاسدة؟

Laverne, wenn es nicht Broward gewesen wäre, wäre es ein... ein Mafia, Drogendealer, oder andere böse Leute, von denen du besessen wärst, zum Fall zu bringe.
لم يكن (براورد) السبب يا (لافرن) لقد كان "رئيس الجريمة" و"مروج المخدرات" وبعض الرجال السيئين الذين كنت تريد القبض عليهم

Ich wette, Broward würde das liebend gern in die Finger bekommen.
أراهن أن (براورد) سيود الحصول على هذا

Ich werde Broward endlich erledigen.
سأتمكن أخيراً من الاطاحة بـ(براورد)

Also... Broward will den Geldwäscher.
حسناً، (براورد) يريد رجل غسيل الأموال

Ich dachte Broward war dahinter.
ظننت أن (براورد) خلف ذلك