"براون وويليامسون" - Traduction Arabe en Allemand

• Brown Williamson

Ich hab Kontakt zum früheren Chef der Forschung von Brown Williamson, einem der wichtigsten Leute dort.
أنا أعمل الآن مع رئيس قسم بحوث سابق (في (براون وويليامسون موظف سابق هناك ماذا يهمك في هذا سيد (بيرجمان)؟

Haben 'n paar von den Jungs Ex-Kollegen, die schon bei Brown Williamson sind, während wir quatschen?
أو لهم أي أصدقاء عملاء سابقين في هذه الوظائف بالفعل؟ مثلا رئيسهم السابق الذي يعمل في (براون وويليامسون) بالفعل

- Ich bin hier, weil mir klar ist, dass ihre Darstellung eindeutig dem widerspricht, zumindest was Brown Williamson angeht, was innerhalb der Firma jedem klar war:
من الأسباب أنني هنا أنني أحسست أن تقديمهم خالف عمدا (على الأقل تقديم (براون وويليامسون

Sie behaupten also, dass Brown Williamson den Nikotin-Effekt verstärkt?
(هل تقول أن (براون وويليامسون يتلاعبون في كمية النيكوتين

Sandefur und Brown Williamson ignorierten diese Bedenken bewusst?
(ساندفر) و (براون وويليامسون) بتجاهل الإعتبارات الصحية عن عمد؟

wäre es denkbar, dass Brown Williamson wegen eures Beitrags CBS übernimmt.
(براون وويليامسون) يمكن أن تمتلك (سي بي اس)

"Mögliche Klage von Brown Williamson gefährdet Verkauf von CBS".
(وأنا أسمع قضية محتملة من (براون وويليامسون (تهدد بيع (سي بي اس) لـ (وستنجهاوس

Es existiert ein 500-Seiten-Dossier über den Ex-Chef der Forschung von Brown Williamson, Jeff Wigand.
دبليو ال كي او.لويفيل حصلت ملف 500 صفحة (عن رئيس البحوث السابق في (براون وويليامسون) (جيفري وايجاند

Ich starre auf das Gebäude von Brown Williamson.
حتى أوصلتني إلى ما أنا فيه الآن (أحدق في مبنى (براون وويليامسون

... wie die Aussage vor dem Kongress von Wigands Ex-Arbeitgeber, dem Präsidenten von Brown Williamson, Thomas Sandefur.
مثل شهادة رئيس دكتور (وايجاند) السابق أمام الكونجرس (المدير التنفيذي لـ (براون وويليامسون) (توماس ساندفر

Heißt die Tabakfirma zufällig Brown Williamson?
من شركات التبغ الكبرى هل نتكلم عن هل نتكلم عن (براون وويليامسون) هنا؟

Die 2. Überschrift lautet: "Brown Williamson attackiert Kritiker mit einem 500-Seiten-Dossier".
العنوان الفرعي حول الملف من 500 صفحة (الذي لدى (براون وويليامسون

Zurück zu Brown Williamson.
(دعنا نرجع للحديث عن (براون وويليامسون

Wenn das alles stimmen sollte, und möglicherweise stimmt es ja nicht, aber sollte es so sein, und wir senden den Beitrag, und CBS wird von Brown Williamson verklagt, ist das ein großes Risiko.
(لو استمر هذا الأمر وأعتقد أنه لن يستمر يا (مايك ولكننا لو قمنا بإذاعة اللقاء (وقامت (براون وويليامسون) بمقاضاة (سي بي اس

Wenn Tisch CBS für 81 $ pro Aktie an Westinghouse verscherbeln kann und dann mit einer Milliarden-Klage von Brown Williamson bedroht wird, kann das den Verkauf vermasseln.
لو استطاع (تيش) بيع (سي بي اس) بقيمة 81 دولار (للسهم لصالح (وستينجهاوس وفجأة تم التهديد (بقضية ببلايين الدولارات من (براون وويليامسون