"برجل آخر" - Traduction Arabe en Allemand

• einen anderen
• einem anderen Mann

Einer zieht los, kehrt zurück, und seine Frau hat einen anderen geheiratet.
الشخصية تذهب ثم تعود ليجد زوجته قد ذهبت وتزوجت برجل آخر

Und ich nehmen meinen Helm, und ich marschiere zurück. Und er scheißt jetzt einen anderen zusammen.
وآخذ خوذتي وأسير عائداً والآن، يهزأ برجل آخر

Hatten Sie einen anderen?
هل كنتى فى الحقيقة على علاقة برجل آخر

Sie waren zu dieser Zeit mit einem anderen Mann verheiratet.
ووجدنا أنكِ كنتي متزوجة برجل آخر في هذا الوقت

Aber vergleichen wir ihn mit einem anderen Mann.
ولكن دعينا نقارنه برجل آخر.

Es tut mir leid, Norman. Ich kann das nicht. Ich liebe einen anderen.
آسفة يا "نورمان"، لا أستطيع، أنا مغرمة برجل آخر

Also, als wir William Hayes zuletzt sahen, hatte er herausgefunden, dass die Frau, die er wirklich liebt, April Hoffman, in einen anderen verliebt war.
لذا آخر مرة رأينا (ويليام هايز) إكتشف أن المرأة (التي أحبها حقاً، (أبريل هوفمان كانت مغرمة برجل آخر