"برج لندن" - Traduction Arabe en Allemand

• Tower von London
• Tower of London

Verglichen damit sehen die Juwelen im Tower von London billig aus.
هذه هنا تصنع جواهر فى برج لندن تبدو مثل إرث عائلى رخيص

Heute Abend sollen sie im Tower von London enthüllt werden.
وسيتم ازاحة الستار عنها الليلة في برج لندن

Jetzt da wir uns hier im Tower von London befinden... dem berühmtesten Gefängnis der Welt... wo diese wunderbaren Kronjuwelen unter Schloss und Riegel... sicher aufgehoben sein werden.
التي اقيمت هنا في برج لندن من اشهر السجون في العالم حيث توضع تلك المجوهرات الرائعه بأمان

Sie warfen ihn in den Tower of London und sperrten ihn ein, aber er war mutig genug, er war mutig genug, aufzubegehren, und schlussendlich hatte er so viel Unterstützung in London, dass er gewann.
وأُلـقي في برج لندن وسُجن، لكنه كان شجاعًا بما يكفي، كان شجاعا بما يكفي ليتحداهم، وفي نهاية المطاف حاز على التأييد الشعبي في لندن وفاز.

Ich sah die Niagarafälle, die Glocken von Corneville, den Tower of London, den Place d'Italie in Paris, den Panamakanal und das Fest in Neuilly.
العالم! والأشياء التي رأيتها شلالات نياجرا، أجراس كورنيفيل، برج لندن

Welcher im Tower von London gefangen war, und sich, wie wir alle wissen, weigerte seine Uniform auszuziehen, als er gefesselt wurde.
و الذي كان مسجونا في برج لندن و كما نعرف جميعا رفض ان يخلع زيه عندما تم تقييده

Bringt den Gefangenen in den Tower von London.
ينبغي أن تكون هناك احتياطات لنقل السجين لـ"برج لندن"

In den Tower von London. Da der Kardinal Lord Buckingham etwas anhängen will, wäre es einfach nur logisch.
برج لندن هو التوقع المنطقي ليكون به

DER Tower von London LONDON, ENGLAND. 14:33
برج "‏لندن"‏، "‏لندن"‏، "‏انكلترا"‏ الساعة 14: 33

Jawohl, Madam. Zum Tower von London.
حسن, الى برج لندن

Ich hatte den Tower von London früher schon gesehen.
لقد زرت برج لندن بالفعل

Werft ihn in den Tower von London!
ضعه في برج لندن

Falls es sich bei Eurem Zeugen um Delaney handelt, solltet Ihr wissen, dass er derzeit im Tower von London sitzt, unter Anklage des Verrats.
(إذا كان شاهدك هو (ديلايني أعتقد أنك يجب أن تعرف، أنه حتي الآن (هو مٌحتجر في برج (لندن بتهمة الخيانة العظمي

Sie sollen zurückgebracht... werden in den Tower von London, und dort bleiben, bis der Zeitpunkt Ihrer Hinrichtung... festgesetzt worden ist!
إلى برج (لندن)... من الآن حتى موعد... إعدامك

Dum hat einen Job im Tower von London als Beefeater!
دوم) حصل على عمل) (كحارس في برج (لندن

Er sitzt derzeit im Tower von London unter Anklage des Verrats.
‫فسيسجن في برج (لندن) بتهمة الخيانة

Es wurde offiziell bestätigt, dass der Kohinoor aus dem Tower of London gestohlen wurde.
"الأخبار العاجلة" "لدينا الآن تأكيد رسمي" "أنَّ (الكوهينور) قد سُرقت مِن برج (لندن)"

Nur, damit du es weißt, ich glaube, der "Tower of London" hat bereits zu.
أعتقد أن برج لندن مغلق الآن

Zu Ihrer Rechten sehen Sie den berühmten Tower of London.
*إلى اليمين, تشاهدون برج "لندن" الشهير*

- Ich könnte dir den Tower of London zeigen.
استطيع بأن اخذك الى برج لندن

Wo war das denn? - Das war im... "Tower of London".
- حصل ذلك في 000 برج لندن