"بركوب" - Traduction Arabe en Allemand

• Surfen
• reiten

Sie sorgte dafür, dass in den nächsten 10.000 Jahren niemand mehr in National City Surfen kann.
تأكدت ألا يقومَ أحدٌ بركوب الأمواج بالمدينة لعشرة آلافِ عام.

Die Pinguine Surfen hier und werden gegen die großen Felsen geworfen.
طيور البطريق تقوم بركوب الأمواج هنا، يدقّون على هذه الصخور الكبيرة.

Vielleicht fange ich wieder mit dem Surfen an.
ربما أبدأ بركوب الأمواج مجدداً

reiten war ihre Leidenschaft. Sie brach sich das Rückgrat.
كانت شغوفة بركوب الخيل لقد كسرت عمودها الفقري

Sheila liebt es zu reiten, sie kommt aus Neuseeland.
إن شيلا تستمتع بركوب الخيل إنها من نيوزلندا

Ich mache nicht wirklich Tricks. Was soll das Interesse am Surfen?
لم كل هذا الإهتمام بركوب الأمواج؟

Okay, wie wärs also morgen mit Surfen?
جيد حسنا إذا, مارأيك بركوب الأمواج غدا؟

Abgesehen von einer Urkundenfälschung, die einen unschuldigen Mann ins Gefängnis brachte, genießt Richter Stephens das reiten von Pferden auf seiner Ranch in Virginia.
بجانب شهادات مزورة أرسلت رجال برأء إلى السجن القاضي ستيفينز يستمتع ايضا بركوب الخيل على مزرعته في فيرجينيا

Der Junge wird die Welle sowieso reiten.
هذا الصبي سيقوم بركوب تلك الموجة بكل الأحوال أنت تعلم ذلك؟

Es ist nicht erlaubt, auf den Pferden hier draußen zu reiten.
إنهم لا يسمحون بركوب الأحصنة هُنا.

- Das reiten auf den Elefanten wird dir bestimmt gefallen.
سوف تستمتعين بركوب الفيلة. * يقصد في الهند *

Seine Frau hatte nichts mit reiten am Hut.
الزوجة لم تكن تهتم بركوب الخيل لكن (اوين) كان مهتما