"برنارد" - Traduction Arabe en Allemand

• Bernard

Bernard Devauchelle und Sylvie Testelin, die die erste Operation durchführten, forschen darüber.
برنارد ديفتشيل و سيلايف تستلين الذين اجريا أول عملية درسوا ذلك.

Ich habe heute mit Bernard telefoniert... und er fragte, ob ich ihn nächstes Wochenende besuchen komme.
خمن ماذا؟ أنا تكلمت مع برنارد اليوم و طلب مني أن أأتي لزيارته الأجازة القادمة

Bernard Brooke würde man nicht schicken...
الا ترسل برنارد باروخ ليدفع لفتاة بدلا منك

Bernard Barkers Telefonliste wurde beschlagnahmt.
لقد طلبوا كشف كل سجلات مكالمات برنارد بيكر: كبير المقتحمين

Wir müssen Bernard und Miss Bianca sofort finden.
ذهبوا؟ يجب علينا إيجاد برنارد و الآنسه بينكا في الأول

Bernard und ich nehmen die Mission nach Australien an.
انا و برنارد قررنا بقبول المهمه لأستراليا

Bernard, wir haben keine Zeit, im Schnee zu spielen.
لا أحد في البيت هيا بنا هذا ليس وقت اللعب في الجليد يا برنارد

Wenn uns jemand helfen kann, dann ist es Bernard.
ــ برنارد لا زال في الخارج ــ ذلك صحيح إذا أي أحد قادر على إخراجنا من هذا, إنه بيرنو

- Nein, Sie kennen Bernard nicht. Er gibt niemals auf.
أنت لا تعرف برنارد كما أعرفه سوف لن يستسلم

Bernard will Football spielen. Deshalb habe ich Sie mitgebracht.
برنارد يريد ان يلعب كرة القدم لذلك انا اتيت بك لكي تراه

Ich bedaure, lhren Unterricht vorzeitig beenden zu müssen... aber ich schrieb Bernard für den Tanglewood-Kurs ein.
أنا أسف لقطع دورتك القصيرة لكني ألحقت برنارد بتانجل وود في الأسبوعيين الماضيين

- Bernard, ich habe niemanden getötet.
برنارد استمع الى فيكتور انا لم اقتل احدا

Ist Ihre auch von Bernard im Piggly Wiggly in Decatur?
لدي نفس الحقيبة هل أحضرت حقيبتك من برنارد في متجر ـ بيغلي ويغلي ـ في شارع ـ ديكايتر ؟

Der Mann von Avis, Bernard DeVoto, inzwischen tot, war ein wunderbarer Autor.
زوج آفيس ــ برنارد دي فوتو ــ متوفي الآن كان كاتبا رائعا

Sag deinem Kumpel Bernard, er soll nicht überall hinkotzen, ich habe erst überall neue Teppiche gelegt.
أخبر صديقك برنارد أن لا يعبث بالمكان لأنني قد غيرت الاثاث للتّو

Unsere Behandlung auf Bernard Soulier hatte noch...
علاجنا لمتلازمة برنارد سولييه لم يتسنى له الوقت

George Bernard Shaw schrieb es leicht anders.
قال جورج برنارد شو ذلك مع إختلاف طفيف

- Jener Scheck über $25.000 im Besitz eines der Watergate-Einbrecher, und zwar Mr. Bernard Barker...
-عن ذلك الشيك ذو الخمسة و العشرين ألف دولارا الذي تم إيداعه لحساب أحد مقتحمي ووترجيت السيد برنارد باركر

Ich will noch etwas, eine Adresse, eine Nummer. Ich heiße Bernard.
أو عنوانك, أو رقم هاتفك أسمي برنارد

Mein Agent, Bernard, bringt eine Kunstjournalistin mit.
وكيلي برنارد سيحضر صحفية تكتب في مجلة "الفن في أمريكا".