"بروزاك" - Traduction Arabe en Allemand

• Prozac

Prozac braucht mehrere Wochen, um im Blut ein wirksames Niveau aufzubauen.
بروزاك يأخذ عدة أسابيع لكي يبني مستويات دفاعية في الدم

Ich spreche von Ritalin, Viagra, solche Sachen, Prozac.
أعني ريتالين، الفياجرا، أشياء من هذا النوع، بروزاك.

Prozac war wahrhaftig die erste absolute Bestseller-Droge
بروزاك كان بالتأكيد أول الأدوية الأكثر طلباً على الإطلاق

Einen Keks vielleicht... - ... Popcorn, 'n bisschen Prozac, Schätzchen?
لَرُبَّمَا كوكي،ذرة صفراء، قليلاً بروزاك ،عزيز؟

Wäre schön, hier jemanden zu haben, der nicht von Prozac abhängig ist.
هي حتّى ليست في إدمانك الكحول لطيفا الحصول على عضو كليّة لا يكون مستند على بروزاك

Nicht von Pei und Cobb, eine andere Firma hat das entworfen. Es gibt auf der ganzen Welt nicht genug Prozac, um es jemandem zu ermöglichen, unbeschadet hier entlang zu gehen.
لم يكن بي أو كوب ، شركة أخرى صممت هذا. لكن ليس هناك ما يكفي من عقار بروزاك في العالم لجعل الناس يشعرون بالموافقة للذهاب هناك.

Und ich wachte eines Tages auf und sagte mir: "Ich brauche kein Prozac mehr."
واستيقظت يوما وقلت " لم اعد احتاج الى بروزاك بعد الان"ـ

Ich hol mir Kaffee, Donuts, Prozac.
سأذهب لجلب بعض القهوة دونات, بروزاك

Wir waren verheiratet, er ertrug mich nicht, wollte mich auf Prozac setzen und ist jetzt in seinen Laptop verliebt.
إلا أنّه لم يستطع تحمّل العيش معي، فأراد أن آخذ حبوب "بروزاك". أما الآن فهو واقع في الغرام مع كمبيوتره المحمول

Von Prozac und Lithium habt ihr wohl schon gehört.
أعني، لا بد و إنكما سمعتُما عن عقاريّن "بروزاك" و "الليثيوم"

Dexedrine, Prozac, Klonopin, nimmst du das alles noch? Ja, ja, ja.
ـ عقار "ريتالين ـ "ديكسبدرين"، "بروزاك" لا تزال تتناولهما؟

Vielleicht sollte ich es mit Prozac oder Effexor versuchen.
ربما يجب أن أتناول بروزاك أو إيفكسور

Und er sagte: "Nein. Aber man kann sich Prozac kaufen."
قال لى،" نعم ، لكن تسطيع ان تشترى بروزاك*" (دواء لحالات الاكتئاب)

Das Leben ist für das Prozac ein guter Test.
الحياة تضع بروزاك في أختبار

Na bitte. Jetzt bekomme ich Prozac.
ها نحن ستكتب دواء بروزاك

Es liegt nicht am Prozac.
ليس دواء بروزاك

Geben Sie mir kein Prozac oder Lithium.
لا تعطينى (بروزاك) أو (ليثوم)ّ لست مجنونة

Ich nehme auch Topamax und Prozac.
أتعاطى أيضاً "توباماكس" و "بروزاك"

- Nein. Es ist nicht das Prozac.
-ليس بروزاك السبب

Schöne Träume sind das Prozac der Natur.
(بعض الاحلام الجيدة علامتها (بروزاك