Es traf den 1. Brewster, der nach Amerika kam. | Open Subtitles | ذلك يعود إلى أول فرد من بروستر . الذى أتى إلى ماي فلاور |
Gewöhnlich bin ich Mortimer Brewster, aber heute bin ich nicht ganz ich selbst. | Open Subtitles | ما أسمك ؟ . عادةً ، أدعى مورتيمر بروستر . لكنى لست نفسى تماماً |
Ich bin Dr. Witherspoon und möchte einen Brewster holen. | Open Subtitles | . أنا السيد ويزرسبون من مصحة هابى ديل . لقد جئت لأخذ أحد أفراد آل بروستر |
Brewster steht als Code für Roosevelt. | Open Subtitles | . دعنى أشرح . إسم بروستر هو شفرة لروزفلت |
Hör mal, Brewster, es gibt keine Vampire. | Open Subtitles | استمع لي بروستر,لا يوجد شئ اسمه مصاصي الدماء |
Ein gewisser David Brewster, ihn hat sie... er ist der Verschiedene. | Open Subtitles | اسم الرجل دافيد بروستر. إنه الرجل الذي قامت... إنه المتوفي. |
Jemand hat eine Flasche nach Emily Brewster geworfen. | Open Subtitles | أحدهم ألقى زجاجة على الانسة بروستر هذا الصباح |
Mademoiselle Brewster hat viel Geld durch sie verloren und Sie, Madame Redfern, dachten, dass Sie Ihren Mann verlieren würden. | Open Subtitles | انسة بروستر, لقد خسرت صفقة كبيرة من المال بسببها, وانت يا سيدة ريدفيرن, |
Aber es war ein Fehler, die Flasche aus dem Fenster zu werfen, da zu diesem Zeitpunkt Mademoiselle Brewster zufällig die Treppe hinaufgeht und die Flasche fallen sieht. | Open Subtitles | ولكنك قد أخطأت والقيت بالزجاجة من الشباك , لأنه صادف فى هذا الوقت, مرور الأنسة بروستر, من امام الفندق, |
Patrick Redfern ist schon mit Mademoiselle Brewster losgefahren. | Open Subtitles | كان باتريك ريدفيرن قد بدأ جولته حول الجزيرة بصحبة الأنسة بروستر, |
Trippe hat sich Senator Brewster geangelt. | Open Subtitles | كل هذا بسبب رحلات السيناتور بروستر أنهم ينبشون خلفك هاوارد |
Und nimm Senator Brewster unter die Lupe. | Open Subtitles | أرسل المخبرين خلف السيناتور بروستر أريد معرفة أدق التفاصيل عنه |
Die im Auftrag von Senator Brewster agierenden Agenten haben sich in der Hollywood-Villa häuslich niedergelassen. | Open Subtitles | الاشاعات ذكرت انهم عملاء فيدراليون يعملون بتوصيات السيناتور بروستر الذى أصبح رئيس لجنة الطيران بعد هوليود هولم |
Sie werden in Verzug geraten, nachdem Brewster Ihren Ruf ruiniert hat und Sie kein Geld für die Fluglinie auftreiben können. | Open Subtitles | ستدافع وحدك أمام لجنة السيناتور بروستر عن سمعتك ولن تجد أى رأسمال من أجل خط طيران اضافى |
6. AUGUST 1 947 Anhörung im Senat Vorsitz: Senator Brewster | Open Subtitles | السادس من أغسطس 1947 جلسة استماع سيناتور بروستر ـ اليوم الأول ـ |
- Ich rettete deinen Freund Brewster. | Open Subtitles | صديقك بروستر احتاج الى انقاذ لذا انا انقذته |
Warum schicken wir nicht Leutnant Brewster direkt nach Oyster Bay und reduzieren die Überbringungszeit um die Hälfte? | Open Subtitles | و كان الاوان قد فات لماذا لم ترسل الملازم بروستر مباشرة الى خليج المحار الغ طريق ستوكيت لتقليل الوقت الى النصف |
- Er ist Brewster, das ist Rogers, aber kein Name bedeutet etwas, wenn die Rangers auftauchen. | Open Subtitles | اسمه بروستر اسمه روجرز و لكن اي من هذه الاسماء لم يكن يعني شيئا قبل هذه الليلة الحرس قد يظهرون في لحظة |
Der kleine Caleb Brewster hier ist gar nicht mehr so klein, nicht wahr? | Open Subtitles | حسنا كيلب بروستر الصغير هنا لم يعد صغير بعد الان اليس كذلك ؟ |
Leutnant Brewster verteilt Papierstücken, die Freund und Feind unterscheiden helfen. | Open Subtitles | الآن، الملازم بروستر سوف يمرر لكم قطعة من الورق من شأنها أن تساعدك تمييز الصديق من العدو |
Sagen Sie, er kennt Sie von der Weihnachtsfeier bei den Brewsters. | Open Subtitles | قولي للحارس إن فيرغيسون يعرفك, من حفلة الميلاد عند بروستر. |