Ich bin Ron Burgundy. Und ich bin Veronica Corningstone. | Open Subtitles | ـ أنا محدثكم (رون بروغندي) ـ و أنا (فيرونكا كورنغستون) |
Ich bin Ron Burgundy und heutige Top-Thema ist | Open Subtitles | أنا (رون بروغندي) وسأخبركم اليوم بأفضل قصة |
Aber dann hörte ich diese kleine Geschichte dass Ron Burgundy und Brian Fantana ausgeführt werden. | Open Subtitles | لكنّي سمعت بشأن هذه القصة التي (رون بروغندي) و(براين فانتانا) يعملان عليها |
Natürlich ist Frau Corningstone die Ex-Frau von Ron Burgundy, damit Sie wissen, das hat hat als einen kleinen Stachel für Ronny. | Open Subtitles | "بالطبع، السيدة (كورنينغستون) هي زوجة (رون بروغندي) السابقة" "لذا تعلمون بأن هذه ستكون ضربةً موجعة لـ(روني)" |
Ich bin Ron Burgundy, Berichten live aus New York. | Open Subtitles | أدعى (رون بروغندي) أحدثكم مباشرةً من "نيويورك" |
Ron Burgundy, ein Mann, der in einem visuellen Medium geblüht hatte, für immer in diesem Reich der Finsternis betreten hatte. | Open Subtitles | "رون بروغندي)، رجلٌ حظى) بتألق في متوسط رؤيته" "قد دخل للأبد عالم الظلمة." |
Nun, ich hätte nie gedacht, dass ich sähe die Ron Burgundy voll von so viel Selbstmitleid. | Open Subtitles | حسناً، لم أظن بأني سأرى (رون بروغندي) الشهير يشفق على نفسه |
Ich bin Ron Burgundy. | Open Subtitles | من الجيد العودةُ معكم أدعى (رون بروغندي) |
Oh, Ron Burgundy, jeder. | Open Subtitles | هذا هو (رون بروغندي)، أيها الجميع. |
Zur Hölle mit Ron Burgundy. | Open Subtitles | أجل. اللعنة على (رون بروغندي). |
Aber Nein, Sie musste Ron Burgundy Blind zu machen! | Open Subtitles | لكن، كلا، جعلت (رون بروغندي) أعمى! |
Erzähler: Obwohl hatte Ron Burgundy sein Augenlicht verloren, | Open Subtitles | "مع أن (رون بروغندي) فقد بصره" |
-Du bist ein Punk, Ron Burgundy! -Boo! | Open Subtitles | إنّك أبله، يا (رون بروغندي)! |
Ich bin Ron Burgundy. | Open Subtitles | أنا (رون بروغندي) |
Mr. Ron Burgundy! (MENGE JUBELT) | Open Subtitles | السيد (رون بروغندي)! |
Aufenthalt stilvoll, Ron Burgundy. Mann: | Open Subtitles | إبق أنيقاً، (رون بروغندي). |
Es ist Ron Burgundy, jeder! | Open Subtitles | جميعاً، إنه (رون بروغندي)! |
Ron Burgundy? | Open Subtitles | (رون بروغندي)؟ |