"برويلز" - Traduction Arabe en Allemand

• Broyles

Sollen wir Broyles rufen, wenn das noch lange dauert?
هل يجب أن نحضر برويلز من سان فرانسيسكو ما إذا كان هذا سيترسخ؟

Ich bin Philip Broyles, Abteilung der Heimatschutzbehörde.
أنا (فيليب برويلز) من إدارة الأمن القومي.

Ich glaube, Sie erwarten da wahrscheinlich ein wenig zu viel, Mr. Broyles.
أظن أنك تتوقع أكثر من اللازم، يا سيد (برويلز).

Philip Broyles ist ein guter Mann, und seine Bilanz spricht für ihn.
(فيليب برويلز)، رجل طيب، وسجله يتحدث عن نفسه.

Das Muster, auf das sich Broyles beruft, ich dachte immer, es wäre Unsinn.
"النمط" الذي يذكره (برويلز) دائماً، لطالما كنت أظن أنه هراء.

Ich hatte keine Möglichkeit Sie nach Ihrem Unfall zu besuchen, aber Agent Broyles hat mich auf dem Laufenden gehalten.
لم أحظَ بفرصة زيارتك منذ الحادث، لكن العميل (برويلز) يبقيني على علم.

Könntest du in der Zwischenzeit bei Broyles nachfragen, ob es was neues vom Tatort gibt?
لكن، هل يمكن أن تتصل بـ(برويلز)، بشأن أي جديد من مسرح الجرائم؟

Nun, das wissen sie nicht, aber Agent Broyles schickt es rüber.
ليسوا متأكدين، لكن العميل (برويلز) سيرسله إلى هنا.

Ich ruf Broyles an.
سأتصل بـ(برويلز)، وسأطلب منه أن يجهّز لائحة

Nun, kannst du die Adresse Broyles geben und lass ihn dafür sorgen, dass ein Back-Up Team vor Ort ist, falls wir sie brauchen.
هلاً أعطيتِ العنوان لـ(برويلز) ليجهّز فريق مساندة يكون على أهبة الاستعداد؟

Broyles schickt ein CSU-Team um diesen Ort nach Fingerabdrücken abzusuchen.
سيرسل (برويلز) فريقاً لرفع البصمات عن هذا المكان.

Broyles sagt, die Verdächtigen waren gut in ihrem Job.
قال (برويلز) أن المشتبهين بارعين بعملهم.

Agent Broyles, Dr. Bishop und ich nähern uns dem Haus.
أيّها العميل (برويلز)، نقترب أنا والدكتور (بيشوب) من المنزل.

Hier ist Broyles. Wir haben einen Code Blau in Befragungsraum 3.
(برويلز) يتحدث، لدينا حالة طارئة بغرفة الاستجواب 3.

Ich war bereits hier, als Agent Broyles mir sagte, dass sie Andy Rusks Leiche gefunden haben.
لقد كنت هنا بالفعل حين أخبرني العميل (برويلز) أنّكم وجدتم جثة (راسك).

Agent Broyles, wir fanden etwas, was Sie sich vielleicht anschauen wollen.
أيها العميل (برويلز)، وجدنا شيئاً ستودّون رؤيته.

Sie können das nicht veröffentlichen, Agent Broyles.
يجب أن لا تبلّغ عن هذا، أيها العميل (برويلز).

Stellen Sie das Gebäude unter Quarantäne, Agent Broyles.
ضع المبنى تحت الحجر الصّحي، أيها العميل (برويلز).

- Agent Broyles. - Arnold McFadden. Field Director, CDC.
أيها العميل (برويلز)، أنا (أرنولد مكفادن)، المدير الميداني لـ"مركز التحكم بالأوبئة."

Zum Glück waren Sie zu der Zeit nicht hier, Agent Broyles. Sonst wären sie jetzt auch tot.
شيء رائع أنّك لم تكن هنا، أيها العميل (برويلز).