Detektive Duquette... und Perez... sind hier um, wie wir hoffen... neue Einblicke in die Thematik zu eröffnen... und alle Fragen zu beantworten, die ihr vielleicht dazu habt. | Open Subtitles | المحقق "دوكيت" و المحققة "بريز" ليعطونا نظرة شاملة لأبعاد الموضوع .. وللإجابة عن أى سؤال لديكم |
Danke sehr, General Perez. | Open Subtitles | شكراً يا جينيرال بريز |
Nette Begrüßung, Perez. | Open Subtitles | ترحيب جميل يا بريز |
Du wirst das abarbeiten, was Prez dir aus den Urkundenpapieren weitergibt. | Open Subtitles | سوف تعمل على المعلومات التي يحضرها (بريز) من وثائق الشركات |
Sieh nach, ob irgendetwas dabei ist, dass D+B Enterprises gehört... oder irgendeiner anderen Firma, die Prez... über das Urkundenamt oder ähnliches findet. | Open Subtitles | فتّش عن أي شيء تملكه مؤسسات (دي إند بي) أو غيره من الشركات التي يجدها (بريز) في ميثاق المؤسسات وغيره |
Gib das an Prez weiter, der seinen Hintern hochbewegen wird... und drüben in die Gebäude des State Office in der Preston Street gehen wird. | Open Subtitles | أعطه إلى (بريز) الذي سيذهب إلى المبنى الحكومي في شارع (برستون) |
Danke sehr, General Perez. | Open Subtitles | شكراً يا جنرال بريز |
Was ist mit Carlos Perez passiert? | Open Subtitles | -ماذا حدث مع (كارلوس بريز)؟ |
Carlos Perez. | Open Subtitles | (كارلوس بريز). |
Gib diese Namen an Prez weiter, der sich die Urkundenpapiere dieser Firmen besorgen... und so nach Verbindungen suchen wird. | Open Subtitles | أرسل تلك اللائحة إلى (بريز) الذي يسحب وثائق الميثاق وسيبحث عن الصلات |
Zweimal in Carvs Handschrift, zweimal war es Prez, einmal war es McNulty. | Open Subtitles | مرتين بخط يد (كارفر) ومرّتين بخط يد (بريز) ومرة بخط يد (ماكنالتي) على ما أظن |
Die Dienstaufsichtsbehörde hat Prez' Schießerei untersucht. Es ist wie erwartet. | Open Subtitles | وحدة التحقيقات الداخلية تولّت قضية (بريز) ، وذلك كان متوقّعا |
Yo, Mr. Prez, ich bräuchte einen Passierschein für die Toilette. | Open Subtitles | سيد (بريز) أريد بطاقة عبور للذهاب إلى المرحاض |
Sicher, Prez, wenn du meinen Pager sehen willst. | Open Subtitles | طبعاً يا (بريز) تريد رؤية جهازي الطنان؟ |