"بريستن" - Traduction Arabe en Allemand

• Preston

Preston Brooks, US-Marschalls.
توقفوا إنتظر لحظة رجاءاً. بريستن بروكس، مشيرون أمريكيون.

Ok, los geht's. Preston Dry Lake.
الموافقة، هنا نذهب. بحيرة بريستن الجافة.

Sie müssen verstehen, Preston dass, auch wenn Sie und sogar ich nicht immer damit einverstanden sind nicht die Botschaft selbst das Wichtige ist, sondern unser Gehorsam ihr gegenüber.
يجب أن تفهم، يا بريستن انت و انا قد لا نتّفق معه دائما الخطاب ليس مهماً

Kleriker John Preston, Zutritt zum Nether-Gebiet auf Grund einer Strafverfolgung.
الكاهن جون بريستن للدخوا الى الحي السفلي

Und Sie, Preston der vermeintliche Retter des Widerstands, sind jetzt sein Zerstörer und - zusammen mit ihm - haben Sie sich mir ausgeliefert.
وأنت، يا بريستن المنقذ المفترض للمقاومة الآن انت مدمرهم

Warten Sie, also klaut Val Preston seine Tricks?
الإنتظار، لذا فال بريستن يَسْرقُ خُدَعُه؟

Ich hatte es erst ein paar Tage lang gemacht und dann kam gleich dieser Depp Preston, um es zu stehlen.
أنا فقط عُمِلتُه بضعة أيام، وذلك أبلهِ بريستن جاءتْ المُحَاوَلَة لسَرِقَته.

Preston Brooks, US-Marschalls.
بريستن بروكس، مشيرون أمريكيون.

Wie lange noch, Preston, bis all das verschwunden ist?
الى متى يا بريستن كلّ هذا الدمار؟

Ich habe Ihnen doch gesagt, ich mache durch Sie Karriere, Preston.
أخبرتك سأجعل مهنتي معك يا بريستن

Keine Sorge, Preston. Ich habe in so was viel Übung.
لا تقلق يا "بريستن" فقد تمرنت على هذا كثيراً

Verdammt, Preston, du musstest ihr nur in die Augen schauen und lügen.
تباً، كل ما كان عليك فعله يا "بريستن" هوأنتتنظرفىعينيها... وتكذب ..

Ich sagte, ich finde ein Mädchen. Herrgott, Preston, denk wie ein Gewinner!
لقد قلت إنى سأعثر على فتاة لأجل الله يا "بريستن" فكر كفائز

Was ist passiert? - Mr. Preston mochte mich ein bisschen zu sehr.
السيد بريستن أحبني كثيرا اكثر بزيادة

Monty, wenn Sie wussten, dass Mr. Preston versuchte Ihren Trick zu stehlen, wieso haben Sie ihn dann als Freiwilligen genommen?
مونتي، إذا عَرفتَ السّيدَ بريستن كَانَ يُحاولُ لسَرِقَة خدعتِكَ، ثمّ الذي يَستعملُه كa متطوّع؟

Weißt du, ich habe gehört, dass Val Preston verschwunden ist.
تَعْرفُ، أَسْمعُ فال بريستن مُختَفى.

Ich nehme an, du träumst, Preston.
أفترض بأنّك تحلم، يا بريستن

Wissen Sie, Preston...
تعرف، يا بريستن

Ich bin John Preston.
اسمي جون بريستن

Wir haben Sie beobachtet, Preston.
نحن نراقبك بريستن