"بريغز" - Traduction Arabe en Allemand

• Briggs

Oberst Briggs, nehmen Sie diesen Mann fest. Die Scheiße ist perfekt.
هل أنت سام, كان الكولونيل بريغز يبحث عنك كولونيل اعتقله

- Oberstleutnant Briggs. - Die Lage?
جنرال فور أنا الكولونيا بريغز, أهلاً بك سيدي

Oberst Briggs, was für ein wundervoller Tag für Sie.
كولونيل بريغز إنها لحظة رائعة بدون شك لك

Charles Briggs, der Schlossknacker des ursprünglichen Diebesteams hat zugestimmt, sich mit uns niederzusetzen.
تشارلز بريغز, فاتح الاقفال من فريق اللصوص الاصليين وافق على مقابلتنا

Sie sind einer der besten Schlossknacker auf der Welt, und ich sammle Expertenwissen, Mr. Briggs,
انت من افضل فاتحي الاقفال في العالم و انا اجمع الخبرات, سيد بريغز

Und Sie fragten Charles Briggs nach dem Namen des Mannes, der das Geheimnis kaufte... und er gibt Ihnen eine Legende, einen Mann, der vielleicht gar nicht existiert.
و سألت تشارلز بريغز عن اسم هذا الرجل الذي اشترى السر, فأخبرك عن اسطورة رجل ربما لم يوجد اصلا

Und Charles Briggs haben wir bereits kennengelernt, ein Meister im Aufbrechen von Schlössern.
اللوياثان في 2010 الان, لقد قابلنا تشارلز بريغز, فاتح الاقفال المتميز

Major Briggs sagt, da draußen ist eine Bratpfanne voller Stahlkopfforellen mit meinem Namen drauf.
يقول الرائد "بريغز" أن لديه مقلاة ممتلئة بالسلمون وبها اسمي.

Major Briggs sprach von ihr, bevor er verschwand.
كان ذلك آخر شيء أخبرني به الرائد "بريغز" قبل اختفائه.

Doktor, hat Laura Ihnen gegenüber je Bobby Briggs oder James Hurley erwähnt?
هل تحدثت "لورا" معك عن "بوبي بريغز" أو "جايمس هيرلي"؟

Major Briggs, verzeihen Sie die Störung, aber Sarah hat eine Nachricht für Sie und sie glaubt, es ist wichtig.
معذرتك، حضرة الرائد "بريغز" على المقاطعة، ولكن "سارة" تحمل رسالةً لك تظن أنها مهمة.

Mir ist egal, wie ihre Befehle lauten, das ist meine Wache und Major Briggs ist ein Freund von mir.
لا أبالي بالأوامر التي تلقيتموها. --هذا مركزي والرائد "بريغز" هو صديق

Hör genau zu, Bobby Briggs, so werden wir es machen.
أنصت جيداً يا "بوبي بريغز". إليك بما سنفعله.

Und bevor Sie fragen, es sind immer noch Leute im Wald, die nach Major Briggs suchen.
وقبل أن تسأل، لا يزال رجالنا يجوبون الغابة بحثاً عن الرائد "بريغز".

Aber ich bin noch immer etwas verstimmt, weil du Major Briggs freigelassen hast.
ولكني لا أزال منزعجاً من اطلاقك لسراح الرائد "بريغز".

Das ist Briggs' Tattoo kombiniert mit dem der Log Lady.
دمجت وشم الرائد "بريغز" بوشم سيدة الجذع.

Er leitet die Untersuchung der Air Force über Briggs Verschwinden.
يتولّى تحقيقات القوات الجوية عن اختفاء "بريغز".

Sehen Sie, Colonel, Garland Briggs ist ein guter Freund von mir.
أنصت يا سيادة العقيد، "غارلاند بريغز" صديق مقرّب إليّ.

Garland Briggs ist der beste Pilot, den ich kenne.
"غارلاند بريغز" هو أبرع طيّار عرفته في حياتي.

Andy, frag mal bei Mrs. Briggs nach, ob der Major schon zu Hause ist.
"آندي"، اتصل بالسيدة "بريغز" لنعرف إن كان قد عاد للمنزل بعد.