"بزواجك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ehe
• heiraten
• heiratest
• verheiratet bist

Ich weiß, du denkst ich mache eure Ehe schlecht durch die Vergleiche mit der Meinigen.
أعلم أنكِ تعتقدين أني أستخف بزواجك بمقارنتة بزواجي

Und was Eure vermeintliche Ehe betrifft, wissen wir alle, dass diese eindeutig gegen die Schrift verstoßen hat.
أما فيما يتعلق بزواجك من زوجته، كلنا نعلم أن لا عيب في هذا، بخلاف الكتاب المقدس.

Wie ist es, Seattles begehrtesten Junggesellen zu heiraten?
كيف تشعرين بزواجك بالأعزب الأشهر في سياتل

Und das geht nur, wenn sie einen heiraten.
هي بزواجك من شخص استكلندي

Und wir wissen, wenn Dana hier wäre, wäre sie sehr glücklich zu wissen, dass du jemanden heiratest, den du liebst.
ونعلم لو " دانا " كانت معنا ستكون سعيدة بزواجك بشخص تحبينه

Du tust das Richtige, indem du Barney heiratest.
انت تفعلين الشيء الصحيح بزواجك من بارنى

Also, was für eine Frau ist das, wenn sie weiß, dass du verheiratet bist?
ما نوعية تلك المرأة التي ترضى بزواجك ؟

Ich habe Ihnen gesagt, dass ich Ihre Ehe nicht aufs Spiel setzen werde, um meine Frau zu retten.
انظر، لقد أخبرتك قبلًا أنني لن أخاطر بزواجك لإنقاذ عائلتي

Und durch Eure Ehe mit ihr... hat er mich unzweifelhaft zu Eurer Hure gestempelt...
-و بزواجك منها -جعلنى بشكل واضح كعشيقة لك

Wenn Euch nur das geringste an Eurer Ehe liegt, bringt Ihr mir den Ring.
لو تهتم بزواجك سو تحضر لي الخاتم

- Darum läuft deine Ehe so scheiße.
-لهذا لست سعيداً بزواجك

Du hattest recht, Tom zu heiraten, Mary-Alice.
لقد فعلت الصواب بزواجك من توم (ماري أليس)

Ach, und indem Sie mich heiraten...
...أجل ، إذاً بزواجك مني

Um ihn zu überreden, dass du Varinius heiratest.
لكي أقنعه بزواجك من (فارينيس) هذ ما تريدين، ..

Wann wirst du ihr gestehen, dass du noch mit ihr verheiratet bist?"
متى ستعترف بزواجك السري لرايتشل ؟