"بزيارتها" - Traduction Arabe en Allemand

• besucht
• besuchen
• Besuch
• besuchten
• besuchte

Ist etwas dabei, wenn man einen anständigen Mann besucht?
أعنـي ، حصيف ؟ توجد بعض الزيارات التـي تتحكم فيها الظروف الفردية بالتأكيد تكون المرأة بأمان بزيارتها رجل بسمعتك

Wir wissen, Jairo ist ihr einziges Kind, und er besucht sie sicher.
نعلم بأن هايرو هو إبنها الوحيد وهناك احتمال كبير بأن يقوم بزيارتها

Wir haben jedoch anhand der Tempelinschriften eine Liste von Welten aufgestellt, die wir besuchen möchten.
و مع ذلك، طبقاً للكتابات التي في المعبد لدينا قائمة مؤلفة بأسماء العوالم التي قد نرغب بزيارتها

Darf ich sie nach diesem Treffen wieder besuchen?
هل سوف يسمح لي بزيارتها مرة أخرى , بعد هذه المرة ؟

- Besuch sie zu Hause. - Ich geh nicht dorthin zurück.
قم بزيارتها في منزلها - لن أذهب إلى هناك -

Und manchmal besuchten Sie sie in der Apotheke?
و في بعض الأوقات قمت بزيارتها في الصيدلية ؟

Wie Sie auf diesem Monitor sehen können, habe ich seine Fahrtroute in Rot dargestellt, zusammen mit der Zeit, die er an den einzelnen Orten verbrachte, die er an dem Abend besuchte.
كما ترون في الشاشة هنا أشرت إلى طريق سفره باللون الاحمر لمواقع مختلفة قام بزيارتها ذلك اليوم

Ihr Bruder hat sie dort besucht.
وهناك قام اخيها اندرباى بزيارتها

Und zwar sehe ich mir gerade jede einzelne Website an, die Sie alle in den letzten Monaten besucht haben.
"في الحقيقة أنظر لكل المواقع التي قمتم بزيارتها" "خلال الأشهر الماضية"

Sie haben sie nicht besucht in der Nacht ihres Mordes?
و لم تقم بزيارتها في الفندق ليلة أمس؟

Sie will wissen, wann ihr sie in Poughkeepsie besucht.
وهي تريد أن تعلم متى سوف نقوم بزيارتها في "بوغيبسي".

Ich meine, diese Ärztin, hast du sie schon besucht?
الطبيبة هل قمتى بزيارتها.

Dass es nach den letzten besuchen passierte.
قالت بأنها فعلت ذلك بنفسها بعد أن قمتُ بزيارتها مرة أخرى.

Ich erklärte ihr, dass ich Ihr neuer Assistent sei und das ich sie in einem Motel unterbringen musste, bis Sie sie besuchen.
شرحتُ لها أنّي مُساعدك الجديد وأنّي أريدها أن تبقى في فندق حتى تقوم أنت بزيارتها.

Wir werden sie später besuchen, wenn ihr danach ist.
سنقوم بزيارتها في أخر اليوم عندما تكونبخير

Und ob Sie wohl so freundlich wären, sie in ihrem Ankleidezimmer zu besuchen.
وطلبت منك التكرم بزيارتها في غرفة ملابسها

Jedes dieser Zentren hat ein starkes, lokales Team, jedes ist an einem schönen, einem interessanten Ort, den internationale Dozenten gerne besuchen werden.
و كل من هذه المواقع فيه فريق محلي قوي كل منها في موقع جميل , موقع مثير للاهتمام و التي سيُسعَدُ المحاضرون العالميون بزيارتها

Du willst ihr einen Besuch abstatten und zu den persönlichen Sachen des Opfers führen?
تريد البدء بزيارتها وتقود المراقبة الشخصية؟

Sie sagte, Sie hatten die Gepflogenheit, zu Besuch zu kommen, wenn Teris Ehemann weg war.
قالت بأنه كان لديك عادة بزيارتها عند غياب زوجها و لقد زرتها و زوجها هناك

Emily sagte mir, dass Sie sie letzte Woche in der Klinik besuchten und sich nett unterhalten hätten.
ايميلى أخبرتنى أنكى قمتى بزيارتها الأسبوع الماضى وخضتوا فى مجادثه جميله

Sie sollten wissen, als wir Mrs. Abramovitch besuchten, bemerkte meine Kollegin einige Widersprüche bei ihrer Diagnose.
عليك العلم بأننا عندما قمنا بزيارتها زميلتي لاحظت بعض التناقضات

Also besuchte ich sie jedes Jahr zu meinem Geburtstag.
لذلك، سنوياًفي يومميلادي.. قمت بزيارتها