"بسببي و" - Traduction Arabe en Allemand

• wegen mir

Ich weiß, du gehst wegen mir. Ich wünschte, es wäre anders.
أعلم أنك راحلة بسببي و اتمنى أن لا تفعلي

Ich glaube nicht, dass sich diese Kammer so entwickelt hat wegen mir und meinem Bagger und meinen Studenten mit Spitzhacken, sondern wegen Überschwemmungen. Dann ist es von Vorteil, wenn die Kolonie tief gründet.
لا أعتقد أن هذه الحجرة كبرت بسببي و بسبب غباري أو بطاقم الطلاب مع المعاول، ولكن بدلاً من ذلك بسبب الفيضانات، أحياناً المستعمرة تتوسع بالتعمق بالداخل.

Und das alles nur wegen mir und meinem Alten.
كله بسببي و بسبب أبي العجوز

Nun bist du hier eingesperrt, wegen mir.
رؤيتكِ هنا، محتجزة بسببي و...