Aber vor nur wenigen Monaten wurde Judy mit Lungenkrebs der Stufe 3 diagnostiziert. | TED | ولكن قبل بضعة أشهر فقط, شخصت جودي بسرطان الرئة من المرحلة الثالثة. |
Sie verursachen Lungenkrebs bei Leuten, bei Unschuldigen, die versuchen, ein gesundes Leben zu führen. | Open Subtitles | قد تجعل الناس يصابون بسرطان الرئة وهم أبرياء ويحاولون العيش فى حياة صحية |
Ich hab doch erzählt, dass ich Lungenkrebs habe. Es haben sich Metastasen gebildet. | Open Subtitles | أخبرتك بذلك ، أنا مريض بسرطان الرئة وهو مُنتشر بكل أنحاء الجسد |
Die Mutter, Raucherin, starb an Lungenkrebs,... ..ehe ihr Sohn das erste Wort sprach. | Open Subtitles | الأم كانت مدخنة سجائر, وماتت بسرطان الرئة... قبل أن ينطق ابنها كلمة. |
Fettleibiger Mann mit Lungenkrebs ... zwei einfache Erklärungen für seine Herzinsuffizienz. | Open Subtitles | رجلٌ بدين مصابٌ بسرطان الرئة... هناك تفسيرانِ سهلانِ لفشل قلبه |
Ich war schockiert, als ich von Ihrem Lungenkrebs hörte. | Open Subtitles | لقد صُدمت لمعرفتي أنكِ مصابة بسرطان الرئة |
Er findet raus, dass er Lungenkrebs hat,... und jetzt schmeißt seine Frau den armen Bastard... aus seinem eigenen Haus. | Open Subtitles | وأكتشف إنه مصاب بسرطان الرئة والآن زوجته قامت بطرده من منزله الخاص |
Nachdem ich mit Lungenkrebs diagnostiziert wurde, konnte ich nicht mehr arbeiten. | Open Subtitles | بعدما تم تشخيصي بسرطان الرئة لم أستطع العمل مجدداً. |
Mein Vater leidet an Lungenkrebs, Stadium 4. | Open Subtitles | والدي مصاب بسرطان الرئة في مرحلته الرابعة. |
Vor kurzem wurde bei mir Lungenkrebs festgestellt. | Open Subtitles | مؤخراً تم تشخيص إصابتى بسرطان الرئة من المرحلة الرابعة. |
Ma weinte der guten alten Zeit nach, als man beim Essen Lungenkrebs bekam. | Open Subtitles | كانت أمي تشعر بالحنين إلى الأيام حين كنا نُصاب بسرطان الرئة في المطاعم. |
Lungenkrebs. | Open Subtitles | أصبت بالسرطان أنا أصبت بسرطان الرئة |
Ich hab ihn vor zwei Monaten gesehen. Hätte er Lungenkrebs, hätte er's mir... | Open Subtitles | رأيته منذ شهرين، إن كان مصاباً ...بسرطان الرئة كان لـ |
Sie hat Lungenkrebs, und er ist sehr fortgeschritten. | Open Subtitles | أصيبت بسرطان الرئة وحالتها متقدمة. |
Bei meiner Mutter wurde Lungenkrebs diagnostiziert. | TED | تم تشخيص أمي بسرطان الرئة. |
Mein Vater starb an Lungenkrebs. | Open Subtitles | مات والدي بسرطان الرئة |
Und einen Ehemann mit Lungenkrebs hat, der stundenlang verschwindet. | Open Subtitles | و الزوج المصاب بسرطان الرئة |
Und einen Ehemann mit Lungenkrebs hat, der stundenlang verschwindet. | Open Subtitles | و الزوج المصاب بسرطان الرئة |
Sie haben Lungenkrebs. | Open Subtitles | أنتِ مصابة بسرطان الرئة |
Lungenkrebs. | Open Subtitles | مصاب بسرطان الرئة. |