Nun, wenn ich absichtlich einen Herzinfarkt haben wollte, war ich an den richtigen Orten. | TED | حسناً، تصميمي، إذا أردت أن أصاب بسكتة قلبية لقد ذهبت الى الأماكن المناسبة. |
Sie ist toll. Ich hatte fast einen Herzinfarkt, als ich den Preis sah. | Open Subtitles | كدت أن أصاب بسكتة قلبية عندما رأيت السعر |
Weil mein Vater einen Herzinfarkt hatte, wie ich dir schon 64 Mal erzählt hab. | Open Subtitles | لأن أبي أصيب بسكتة قلبية أنا أيضًا أخبرتكِ ذلك 64 مرة |
"Nakayama Kiyohiko, der ein Mädchen getötet haben soll, ist an einem Herzinfarkt gestorben." | Open Subtitles | ناكاياما كيوهيكو ، الذي قتل الفتاة مات للتو بسكتة قلبية |
AI: Ja, wir sollten vermutlich das Aussehen ein wenig verändern, weil ein Überlebender vielleicht an einem Herzinfarkt stirbt, nur weil er besorgt ist, dass er aufgefressen wird. | TED | أوك: نعم، ربما ينبغي حتما أن نُغيّر المظهر قليلا لأنني اعتقد أنه ربما يموت الناجي بسكتة قلبية خوفا من أن يتم التهامه من قبل هذا الروبوت. |
Sie wird einen Herzstillstand erleiden, infolge einer Überdosis Narkosesmittel. | Open Subtitles | ستصاب بسكتة قلبية بسبب جرعة زائدة من المخدر. |
es ist... es ist möglich dass sie einen Herzstillstand erleiden wird. | Open Subtitles | ...قالوا... من المحتمل أن تصاب بسكتة قلبية... |
Er hatte wegen dir fast einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | لقد أوشكت أن تصيبه بسكتة قلبية. |
Mr. Donaldson hatte einen Herzinfarkt,... also werden seine Arterien sind so sauber wie meine sein, aber du wirst die Grundidee verstehen. | Open Subtitles | أصيب السيّد " دونالدسون " بسكتة قلبية لذا لن تكون شرايينه نظيفة مثل شراييني ولكن الفكرة الأساسية هي ما يهم |
Er hatte einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | لقــد أصيب قبل فترة بسكتة قلبية |
Und dabei hatte er einen Herzinfarkt! | Open Subtitles | ستصيبه بسكتة قلبية |
Du hast gesagt, er hätte einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | -أنتِ قلتي أنه أصيب بسكتة قلبية |
Dein Vater hatte einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | أباك ، أصيب بسكتة قلبية |
- Er starb an einem Herzinfarkt. - Was hat er da bei sich getragen? | Open Subtitles | مات بسكتة قلبية |