"بسكويت" - Traduction Arabe en Allemand

• Kekse
• Keks
• Cracker
• Waffeln
• Cookies
• Gebäck
• Brötchen
• Keksen
• Kräcker
• Biscuit
• Plätzchen
• Glückskeks

Ich fand einige Packungen Kekse zwischen all dem Gemüse und Obst und allem anderen, was dort drin war.
وجدت علب بسكويت قليلة جداً وسط الخضروات والفواكه وكل شيء آخر موجود هناك.

Dann holst du Schokolade und Kekse hervor und ihr habt "S'mores".
ثم تخرج الشوكولا و بسكويت غراهام و تحصل انت على الحلوى

Ich sagte, das wären die berühmten Kekse von Fortnum's.
انه بسكويت اللوز قلت لها انها تأتى من فورتنوم لقد أحبت هذا

Verlangen ist wie ein Kleinkind, das einem hinterherkrabbelt und noch einen Keks möchte.
تشبه الرغبة طفلك الصغير الذي يلاحقك في كل مكان، ليطلب قطعة بسكويت أخرى.

Morgenübelkeit. Das vergeht. Iss ein paar Cracker.
ذلك مرض الصباح تلك هي الطريقة، كُل بسكويت

Erdbebenrationen. Waffeln, Kuchen, Wasser, Kaffee...
تجهيزات الزلازل بسكويت ، كعك ، ماء ، قهوه

Das sind die besten Cookies, die ich je gegessen habe.
دعني أخبركِ هذا أفضل بسكويت تذوقته في حياتي

Nur nicht aufregen. In dem Porzellanhund sind Kekse.
على مهلك اذا كنتى تريدى يوجد بسكويت هناك

- Nur weil du jeden Dreck frisst. - Geil. Kekse.
فقط لأنك تأكلينأيَّ نوع من القمامة أوه , سمك , بسكويت

Wenn Versprechen Kekse wären, wäre meine Tochter fett.
،لو كانت الوعود بسكويت ابنتي كانت لتصبح ثمينة

Mamas Kekse passen danach immer noch in den Mund.
كذلك ما من حبوب في المعدة ستجعلك تتوقفين عن تناول بسكويت أمك اللذيذ

Basils Mutter war hier." "Mit einer Dose Kekse."
من الممتع ان والدة بيسيل احضرت علبة بسكويت وها نحن نستمتع هنا

wir hatten zu Hause niemals Keksdosen, denn meine Mutter hat uns nie Kekse gebacken, weil sie nicht der Meinung war das wir Kekse verdient hätten.
محاولة طيبة لم نحظَ بحاوية بسكويت واحدة في منزلنا، لأن والدتي لم تخبز لنا البسكويت قط،

Mit einem Keks oder einem Spielzeug wie beim Zahnarzt?
تعرفين ، بسكويت أو لعبة مفاجأة ، كما عند طبيب الأسنان ؟

Last uns hier rüber gehen, mit den Kowolskis, die einen ganz besondern Keks gebaken haben, speziell für diesen Anlaß.
نذهب إلى هناك، حيث كوولسكيس، هم عملوا بسكويت خاصّ جدا، لهذه المناسبة.

Schmeckt wie ein Nilpferd. Tier Cracker?
طعمه يشبه فرس النهر، أتريد بسكويت حيوانات؟

Vanille Waffeln, Pflaumenwein und nimm sie von ganz oben.
أكل بسكويت الفانيليا وشرب الخمر بكثرة ، وابدأوا مجدداً

Wir machen jetzt ganz verschiedene Cookies. Pistazie, Brezel,
ونصنع العديد من أنواع البسكويت، أيما تريد لدينا بسكويت بالفستق، والبسكويت المملح القاسي

Wir töten ihn zuerst und nehmen dann Tee und Gebäck. - Ja.
حسناً سنقتله أولاً ثمّ نشرب شاى و نأكل بسكويت

Sie machen gute Brötchen.
. إنهم يصنعون بسكويت لذيذ سوف تحبهم

- Genau, das Flüchtlingslager. Die erwarten uns mit frischgebackenen Keksen.
أجل، مركز اللاجئين، لديهم بسكويت في الفرن ينتظرنا

Mmmmm." Und dann versuchte sie ein bisschen von den Kräcker, und sagte: "Pfui, Igitt, Kräcker.
ممممممم" ثم تتناول بعض البسكويت، وتهتف، "يعععععع بسكويت.

Hat Mr. Biscuit dich je am Telefon bedroht?
هل قام السيد بسكويت بأي تهديد لك عبر الهاتف

Sie reservierte zwei Luxus-Zimmer, inklusive Massage und Abendessen im Palm-Hotel. Im Gegenzug buk ich ihr Plätzchen.
لقد قامت بحجز غرفتين فاخرتين ، وتدليك وعشاء في البالم وفي المقابل صنعت لها بسكويت

und im Grunde genommen hatten von diesen 110 Leuten 104 oder so von ihnen ihre Zahl von dem Glückskeks bekommen.
وأساساً ، ١١٠ من هؤلاء الناس ، منهم ١٠٤ أو نحو ذلك قد حصلوا على رقمهم من بسكويت الحظ.