"بسيط للغاية" - Traduction Arabe en Allemand

• sehr einfach
• ist so einfach
• ganz simple
• ziemlich einfach
• ganz einfach

Meine Informanten sagen, du bist entweder sehr einfach oder sehr kompliziert.
يقول مدرائي أنّك إمّا رجل بسيط للغاية أو معقّد للغاية

Der Grundgedanke hier ist und es sieht sehr einfach aus: 10 in einer Folge und Sie können zur nächsten gehen.
لكن نمط التفكير هنا، يبدو كشئ بسيط للغاية: 10 في كل صف، وتواصل

Die erste Frage ist sehr einfach: Warum hat die Flüchtlingsbewegung in den letzten sechs Monaten so stark zugenommen?
والسؤال الأول بسيط للغاية : لماذا كانت حركة اللاجئين شائكة خلال الستة أشهر الأخيرة ؟

Es ist so einfach.
انه بسيط للغاية عليك أن تراه في التفاصيل

Es ist so einfach.
الأمر بسيط للغاية.

Das 4W-Modell ist eigentlich ziemlich einfach: Unternehmen können es sich nicht leisten, das gesellschaftliche Geschehen um sie herum nur als unbeteiligte Zuschauer zu betrachten.
ونموذج رباعي النمو بسيط للغاية: لن تبق الشركات مجرد متفرجين في ما يحدث حولها في المجتمع.

Man fängt also mit der Bagasse an und dann nimmt man einen sehr einfachen Ofen. Den kann man ganz einfach aus einem alten 200-Liter-Ölfass herstellen.
حسب هذه الطريقة فانك تقوم بأخذ الثفل, وبعدها تأخذ فرن بسيط للغاية والذي يمكن صنعه من برميل زيت بسيط بسعة 55 غالون.

Was sie machte, ist sehr einfach zu beschreiben, aber schwer zu machen.
ما قامت به بسيط للغاية للشرح و الوصف، ولكن القيام به صعب جدا.

es ist sehr einfach, wenn man weiß, wie, aber andererseits auch sehr kompliziert.
إن الأمر بسيط للغاية متى عرفتم الوسيلة ولكنه شديد التعقيد في نواح أخرى

Aber wenn wir den Origamiregeln folgen, können wir diese Muster in andere Muster einfügen, die selber sehr, sehr einfach sein können, aber wenn wir sie zusammenbringen, bekommen wir etwas ein wenig anderes.
ولكن إذا اتبعنا قوانين الأوريغامي يمكننا تحويل هذه النماذج إلى أشكال مطوية يمكن أن يكون بحد ذاته شيء بسيط للغاية ولكن عندما نجمعها مع بعضها البعض، نحصل على شيء مختلف

Das ist ein Zustandsdiagramm. Es ist ein sehr einfach angelegter Computer.
هذا رسم بياني للحالة. إنه حاسوب بسيط للغاية.

sehr einfach. Es ist nur ein Anfang. Aber es ist learn-by-doing.
بسيط للغاية.انه فقط بداية.لكنه التعلم عن طريق عمل الشيء

Was wir hier machen ist sehr einfach.
ما نفعله هنا هو أمر بسيط للغاية

Es ist so einfach!
الأمر بسيط للغاية.

Es ist so einfach!
إنه بسيط للغاية.

Das ist so einfach.
الأمر بسيط للغاية "جيف" وافق

Anscheinend ist das ziemlich einfach.
وهل من طريقة للعثور عليه. نعم, ويبدو أن ذلك بسيط للغاية.

ganz einfach, dass es unseren Patienten besser geht.
وهو حقا بسيط للغاية. جعل مرضانا بحال أفضل.