| Ich war nervös wegen letzter Nacht, also hat mir meine Mutter, was ich angenommen hatte, eine ihrer Beruhigungspillen gegeben. | Open Subtitles | كنت متوتراً بشأن ليلة أمس لذا أعطتني أمي مما أعتقدت أنه إحدى مهدئاتها |
| Schau, es tut mir leid wegen letzter Nacht. Du hattest recht. | Open Subtitles | اسمع ,أنا آسفة بشأن ليلة أمس ,لقد كنت مٌحقاً |
| Hör mal, wegen letzter Nacht... | Open Subtitles | .. إسمعي ، بشأن ليلة أمس |
| Denk noch mal über letzte Nacht nach. | Open Subtitles | سأتركك تفكر بشأن ليلة أمس |
| Ich will über letzte Nacht reden. | Open Subtitles | -أودّ التحدُّث بشأن ليلة أمس . |
| Entschuldigung wegen gestern Abend. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن ليلة أمس |
| - Entschuldige wegen gestern Abend. | Open Subtitles | آسفة بشأن ليلة أمس |
| Hör zu, es tut mir wirklich leid wegen letzter Nacht. | Open Subtitles | آسف بشأن ليلة أمس |
| Hör mal, tut mir leid wegen gestern Abend. | Open Subtitles | متأسفة بشأن ليلة أمس |
| Tja, es tut mir leid wegen gestern Abend. | Open Subtitles | حسناً , آسف بشأن ليلة أمس |
| Hey, wegen gestern Abend... | Open Subtitles | ...بشأن ليلة أمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 