Etwa das Viagra hier, das ich in einem Hinterhof-Sexshop irgendwo China gekauft habe. | TED | كهذا، هذه علبة فياجرا قمت بشرائها من أحد محلات بيع الأدوات الجنسية في أحد الشوارع المظلمة في الصين. |
Erzähl ihnen von dem Land, das du außerhalb von Potosi gekauft hast. | Open Subtitles | لمَ لا تخبرهم عن كل الأراضي التي قمتَ بشرائها بالقرب من البحر؟ |
Erzähl ihnen von dem Land, das du außerhalb von Potosi gekauft hast. | Open Subtitles | لمَ لا تخبرهم عن كل الأراضي التي قمتَ بشرائها بالقرب من البحر؟ |
Du siehst, die Sachen die wir da draußen erworben haben um zu überleben... werden dir hier auf der Greendale nicht helfen. | Open Subtitles | الادوات التي قمتا بشرائها من أجل البقاء هناك لن تساعدك هنا في جريندل |
"Du bist eine von drei teuren Dingen, die ich kürzlich erworben habe." | Open Subtitles | أنكِ واحدة من أغلى ثلاثة أشياء" "قمتُ بشرائها مؤخّرًا |
Ihr Vater kaufte Unmengen Schnaps, den keiner trank. | Open Subtitles | ووالدها قام بشرائها وكل هذا النبيذ الذي لم يشربه أحد |
Er hat es mir gekauft. | Open Subtitles | رآيتُ الرسمة على الحائط فقام بشرائها لي |
Ich fand es im Kofferraum eines Autos, das ich gekauft hatte. | Open Subtitles | عثرت عليه في صندوق سيارة قمت بشرائها. |
A.P. Caid hat es vor 3 Monaten für S50 Millionen gekauft. | Open Subtitles | لكن قام (آي.بي) بشرائها بمبلغ 50 مليون دولار قبل ثلاثة أشهر |
Ich habe das Grundstück gekauft. | Open Subtitles | قمت بشرائها ممن؟ |
Die haben die Scheiße ja gekauft. | Open Subtitles | لقد قام الأوغاد بشرائها |
Sherry muss ihn mit dem Haus gekauft haben. | Open Subtitles | لابد أن (شيري) قامت بشرائها في بيع العقارات |
Jetzt fällt es mir ein. Bach Worldwide hat den Verlag neulich gekauft. | Open Subtitles | ها قد تذكرت (باك) العالمية قامت بشرائها |
Nein, die Koordinaten sind für eine Parzelle, die von Willman Inc. erworben wurde. | Open Subtitles | لا، اعطانا إحداثيات تشير إلى قطعة أرض... قامت شركة (ويلمان) بشرائها... |
Das Grundstück selbst wurde offenbar von Obadiah Stane erworben. | Open Subtitles | الأرض نفسها قام بشرائها (عبدايه ستين) |
Ich kaufte zuerst eine Gesellschaft namens Northeast Airlines, | TED | وأول أسهم شركة قمت بشرائها كانت شركة تحمل اسم "نورثيست إيرلاينز". |
- Schild im Fenster... und, da es ja der beste Tag meines Lebens war, kaufte ich es. | Open Subtitles | وكان أفضل يوم في حياتي وقمت بشرائها. |