Sie wurde gestern Nacht in der Lower East Side verhaftet. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليها ليلة البارحة بشرق الجانب السفلي |
Susan, meine Frau wurde gerade in der Lower East Side aufgegriffen, als sie vor einem bewaffneten Zuhälter davonlief! | Open Subtitles | يا "سوزان" لقد تم القبض على زوجتي بشرق الجانب السفلي وهي تهرب من قواد يحمل السلاح |
Ich hatte mit dieser Sorte zu tun. Ich war zwei Jahre bei der Polizei in East St. Louis. | Open Subtitles | فى الشرطة بشرق سانت لويس و اعرف ماهيتهم |
Haltet Ausschau nach der Sea Grass - ein Schleppnetzfischer, der zuletzt in etwa 15 Meilen östlich von Spivey Point gesehen wurde. | Open Subtitles | من بحر جراس يوجد سفينه مفقوده بشرق نقطة سبايفي |
Sie sagen, sie kontrollieren alles östlich der Berge. | Open Subtitles | يقولون أنهم يسيطرون على كل شئ بشرق الجبال |
Nur zwei der Männer sind nicht aus dem Nahen Osten, und sie waren es nicht. | Open Subtitles | .للتأكيد فقط سأفعل، ولكن هناك رجلان هنا فقط ليسوا بشرق أوسطيين |
Waren Sie auf der East Orange Highschool? | Open Subtitles | هل ذهبت الى المدرسه العليا بشرق أورانج |
Es ist in East Van, genau da wo Johnny und Simms die Überwachung einrichten. | Open Subtitles | "إنه بشرق "فانكوفر "حيث سيقوم "جوني و "سيمز" بالمراقبه |
Ich muss die Chance ergreifen und mit EPA [East Palo Alto] beginnen. | TED | عليّ أن أُبدي إعجابي باحتمالات البدء بشرق (بالو ألتو). |
Besucht mich am Wochenende in East Hampton. | Open Subtitles | لم لا تأتو الى منزلي بشرق (هامبتون) في عطلة نهاية الأسبوع؟ سنقضي وقتا ممتعا سويا |
Was kümmert mich East Baltimore? | Open Subtitles | ولما أهتم بشرق بالتيمور ؟ |
Da die Johns Hopkins alles nördlich der Monument Street aufkauft und abreißt,... wissen wir wohl alle, wie es um East Baltimore steht. | Open Subtitles | جون هوبكنز) يبتاع كل العقارات) (شمال شارع (مونمنت ويقوم بهدمها أعتقد أننا جميعا ندرك ما سيحدث بشرق بالتيمور |
Ich habe ein Gebäude in East Metropolis. In einem Lagerhaus an der 95. und Bristol. | Open Subtitles | لدي مستودع بشرق (ميتروبوليس) عند تقاطع الـ95 و(بريستول). |
Aiden und ich haben die meiste Zeit mit seinen Eltern in den East Hamptons verbracht. | Open Subtitles | أنا و(إيدن) قضينا معضمها بشرق (الهامبتون) مع والديه |
Es erhielt Anlegeerlaubnis für die Canary Wharf, East London. | Open Subtitles | لديهم تصريح ليرسو في ميناء (كناري ورف) بشرق لندن |
Sie sagen, sie kontrollieren alles östlich der Berge. | Open Subtitles | يقال أنهم يسيطرون على كل شئ بشرق الجبال |
Kennen Sie Charlie Walser, der östlich von Sanderson wohnt? | Open Subtitles | أتعلمين أن (تشارلي والسر) لديه ذلك المكان الواقع بشرق "ساندرسون"؟ |
Irgendwo östlich von Nizza. | Open Subtitles | بمكاناً ما " بشرق " نيس |
Nein, wir arbeiten nicht zusammen. Ich bin im Außenministerium für den Fernen Osten zuständig. | Open Subtitles | لا, لا, نحن لا نعمل سوياً، انا موظف بشرق الولاية... |
Die örtliche Polizei fand Kochs Leiche vor ca. vier Stunden in einer Gasse im Osten Austins... | Open Subtitles | قسم الشرطة المحلي عثروا على جثمان (بيت كوتش) في زُقاق بشرق (أوستن) |