"بشروطي" - Traduction Arabe en Allemand

    • meinen Deal
        
    • meinen Bedingungen
        
    • nach meinen Regeln
        
    • Sie meinen
        
    • meinen Vorschlag
        
    • eigenen Bedingungen
        
    Nehmen Sie meinen Deal an oder ich ziehe ein. Open Subtitles اقبلي بشروطي أو أنتقل للعيش معكما
    Nehmen Sie meinen Deal an oder ich ziehe ein. Open Subtitles اقبلي بشروطي أو أنتقل للعيش معكما
    Ich meine nur, wenn ich nächstes Jahr spiele, dann zu meinen Bedingungen, nicht zu ihren. Open Subtitles ..انظر يا رجل ، كل ما أقوله هو إذا لعبت السنة القادمة فسيكون هذا بشروطي وليس بشروطهم
    Ich werde dir helfen, deine Eltern zusammen zu bringen, aber zu meinen Bedingungen, abgemacht? Open Subtitles أنت ، سأساعدك في إعادة أمك و أبوك معاً لكن يجب أن يكون بشروطي ، موافق ؟
    Aber wenn wir weitermachen, machen wir das nach meinen Regeln. Open Subtitles لكن إذا تابعنا ذلك الأمر ، فسنفعله بشروطي
    Wenn es Ihrem Freund darum gegangen wäre, den Menschen zu helfen, dann hätte er meinen Vorschlag angenommen. Open Subtitles لو كان حبيبك يهتّم حقاً بإنقاذ الناس... لكان قبل بشروطي.
    Für den letzten Gang stelle ich meine eigenen Bedingungen. Open Subtitles أريد أن أقوم بالإنتقال الأخير بشروطي الخاصة
    Nehmen Sie meinen Deal an oder verlassen Sie mein Appartement. Open Subtitles اقبل بشروطي أو اخرج من شقّتي
    Nehmen Sie meinen Deal an oder verlassen Sie mein Appartement. Open Subtitles اقبل بشروطي أو اخرج من شقّتي
    Selbst wenn ich verloren habe, war es zu meinen Bedingungen. Open Subtitles حتى عندما أتعرض للخسارة ، كان هذا يتم بشروطي
    Ich nahm es an, aber zu meinen Bedingungen. Ich will hier niemand, außer meinen Leuten. Open Subtitles لقد قبلته لكننا سنفعل الأمر بشروطي
    Ich wollte dir zeigen, wer ich bin. Zu meinen Bedingungen. Open Subtitles أردتُ أن أريك حقيقتي لكن بشروطي
    Wenn er hier bleibt, nur unter meinen Bedingungen. Open Subtitles -إن أراد البقاء فليبق بشروطي أنا
    Wir machen das jetzt nach meinen Bedingungen. Open Subtitles سنتابع الاتّفاق بشروطي أنا الآن. -كول) )!
    Wenn ich alleine bin, werde ich es nach meinen Regeln machen. Open Subtitles لو أني سأكون وحيداً، فسأفعل ذلك بشروطي.
    Ja, das dachte ich mir. Nimmst du meinen Vorschlag an oder soll ich dich an Lady Rosamund ausliefern? Open Subtitles الآن، هل تقبلين بشروطي أو أرمي بكِ إلى الليدي "روزاموند"؟
    Ich sterbe nach meinen eigenen Bedingungen. Open Subtitles سوف اخرج بشروطي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus