"بشطيرة" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Sandwich
• gegrübelt haben

Deshalb habe ich immer ein Sandwich in der Tasche.
لذالك دائماً أحتفظ بشطيرة في جيبي. تريدين قضمة؟

Das Gleiche gilt für ein Sandwich oder einen Streit.
و الأمر ذاته ينطبق حين أرغب بشطيرة أو خوض قتال ... إذاً

"Marge, ich will noch ein Sandwich.
"مارج)، هل لي بشطيرة أخرى؟ )"

Kriege ich noch ein Sandwich?"
"مارج)، هل لي بشطيرة أخرى؟

Ich habe nicht erwartet, dass Sie mir glauben, da Sie die ganze Zeit nur darüber gegrübelt haben, welchen Kuchen es heute in der Kantine gibt.
لم أتوقع أن تصدقني، إذ أثناء إلقائي مقدمتي كنت تفكر بشطيرة ما تقدم بالموائد العسكرية.

Ich habe nicht erwartet, dass Sie mir glauben, da Sie die ganze Zeit nur darüber gegrübelt haben, welchen Kuchen es heute in der Kantine gibt.
لم أتوقّع أن تصدقني، إذ أثناء إلقائي مُقدمتي كنتَ تفكر بشطيرة ما تقدّم بالموائد العسكرية.