"بشعركِ" - Traduction Arabe en Allemand

• mit deinen Haaren
• deine Haare
• deinem Haar
• Ihren Haaren
• mit Ihrem Haar

Du lächelst einmal, wedelst mit deinen Haaren, streckst deinen Hintern raus und alle werden verrückt.
وانتي فقط تبتسمين وتلعبين بشعركِ وتحصلين على المركز

Schätzchen, wo warst du? Und was hast du mit deinen Haaren angestellt?
عزيزتي، إلى أين ذهبت وماذا فعلت بشعركِ الجميل؟

Ich sage also, Rita, sage ich... "Du brauchst deine Haare nicht extra frisieren, Liebes!
لا داعي لأن تعتني بشعركِ اليوم يا حبيبتي

Du musst auf Zack sein, kannst aber nicht deine Haare waschen.
أريدكِ أن تكوني بكامل تركيزكِ وأنتِ لا يمكنكِ حتى الاعتناء بشعركِ

Rubbel ihn einfach an deinem Haar. Immer wenn ich in den Häusern meiner Freunde bin, sehe ich die Trophäen derer Kinder... und das ging mir auf den Wecker, weißt du?
حكّيها بشعركِ فقط. أتعلم, كنت أذهب لمنزل بعض أصدقائي و أرى الكؤوس التي حصل عليها أطفالهم,

Würde Regen deinem Haar dasselbe antun wie meinem, wärst du auch schnell.
اذا فعل المطر بشعركِ ما فعله بي, من الافضل لكِ ان تسرعي ايضاً.

Möchtest du, das ich dir deine Haare halte, Schatz?
أتريدينني أن أمسك بشعركِ يا عزيزتي؟ !

Es würde dir nicht wehtun, mal etwas anderes mit deinem Haar zu probieren.
لن تتأذين لو غيرتِ شيئاً ما بشعركِ