"بشعور جيد" - Traduction Arabe en Allemand

• gut anfühlen
• sich gut
• besser fühlen

Du kannst mir nicht sagen, es würde sich gut anfühlen, dem Kerl die Handschellen anlegen zu können, okay?
أنه لا يمكنك أن تشعر بشعور جيد وأنت تضع الأصفاد في يدي هذا الرجل هكذا, حسناً؟

Küssen sollte sich richtig gut anfühlen.
أجل يافيث التقبيل يجب أن يجعلكِ تشعرين بشعور جيد

Dinge die sich gut anfühlen zu tuen. Ohne jeglichen Grund.
أشياء تشعرك بشعور جيد بلا سبب

Probier meine Welt aus. Sie fühlt sich gut an.
جربي عالمي وشاهدِ كيف سيشعرك ذلك بشعور جيد

Nun, auch wenn sie... schwer ist, hat sie kein Recht sich gut zu fühlen?
حتى إن كانت .. ثقيلة، أليس لديها الحقّ أن تشعر بشعور جيد نحو نفسها؟

Sie wollten nur das Sie sich besser fühlen.
لقد أرادا أن تشعر بشعور جيد حول نفسك فحسب

Wenn wir uns hier einfach weniger auf einfach nur Sex beschränken könnten würde ich mich besser fühlen.
لو امكننا أن نجعل هذا أقل من يكون للجنس فقط سأشعر بشعور جيد

Es wird sich gut anfühlen.
سوف يشعرك هذا بشعور جيد.

- Das muss sich gut anfühlen.
لابد أن هذا يشعرك بشعور جيد

- Aber es wird sich gut anfühlen.
ولكنه سيشعرنا بشعور جيد

Sie fühlen sich gut?
اشعر بشعور جيد لأننا سننتقل معا

- Es fühlte sich gut an, offen zu sein.
لقد شعرت بشعور جيد عندما قلت الصراحة

Ich musste veranlassen, dass sie sich besser fühlen.
كان عليّ أن أجعلم يشعرون بشعور جيد

Es klingt so, als hättest du darauf bestanden, damit du dich besser fühlen kannst.
- يبدو أنك اصررت ‫على هذا لتشعر بشعور جيد.