"بشفاء" - Traduction Arabe en Allemand

• heilen

(Fraiser) Mit Halskrawatte ruhig stellen. Der Symbiont wird ihn heilen.
ثبته بطوق الرقبة و دع المتكافل يقوم بشفاء الأضرار

Also, dottore, heilen wir die Kranken?
اذن, ايها الطبيب هل سنقوم بشفاء المرضى ؟

Als ich mich dazu entschied, deine Gebete zu erhören und Sam zu heilen, habe ich die Seiten gewählt.
عندما استجبت لصلواتك واقوم بشفاء سام اخترت الجانبين

Und indem wir aktiv den Boden verändern, heilen wir das, was in uns kaputt ist.
ومن خلال هذا الفعل المادي بتحويل الارض نقوم بشفاء ما تم كسره فينا

Wird Ihr Schrein meine Tochter heilen?
هل مزارك سيقوم بشفاء أبنتي الصغيرة ؟

Sie haben es geschafft. Sie werden die Tiere heilen.
‫لقد وصلت وستتكفل بشفاء الحيوانات

Charley wurde zunehmend abergläubisch und von Wahrsagern beeinflusst, die versprachen, seine Leiden durch Weihrauch und Breipackungen zu heilen.
كان (تشارلي) يزداد ايماناً بالخرافات يتردّد بإزدياد لأخذ نصيحة العرّافين من وعدوا بشفاء شقائه بغليون و كمّادات

Wir beenden die Gedenkfeier, die wir vorhin nicht bekommen haben. Wir müssen anfangen, die Wunden zu heilen, Damon.
علينا أن نبدأ بشفاء جراحنا يا (دايمُن) فجميعنا فقدنا الكثير، وخاصّة مؤخَّرًا