"بشيك" - Traduction Arabe en Allemand

• einen Scheck
• Barscheck
• mit einem Scheck

Samstag kam er zum Golfklub, wedelte einen Scheck für 7000 Dollar.
تعرفين ماذا فعل معي السبت الماضي؟ جاء إلى النادي بشيك بقيمة 7,000 دولار

Vielleicht nehmen sie für die Kaution auch einen Scheck.
ربا يمكن أن ندفع الكفالة بشيك

Er hat einen Scheck ausgestellt.
قدّ تبرّع بشيك.

In meinem ganzen Leben führte ich einen Strafprozess. Jetzt sieht es aus, als hätte ich einen Zeugen mit einem Barscheck bestochen, zum einzigen Zweck, Drogen zu dealen, über das Hotel.
ترافعت في قضية إجرامية واحدة والآن يبدو أنني رشوت الشاهد بشيك شخصي

Du kannst meine Verschwiegenheit nicht mit einem Scheck kaufen.
لا يمكنك أن تشتري صمتي بشيك

Ich nehme nicht an, dass Sie einen Scheck nehmen.
و(أليكسيس) لديها بطاقة الصرّاف الآلي الخاصّة بي، لا أفترض أنّك ستقبل بشيك.

Ich schicke dir einen Scheck.
سأرسلها إليك بشيك

Ich schicke dir einen Scheck.
سأرسل إليك بشيك

Marty, sag du mir, ob es nicht zu spät ist, mit $ 5.000 könnten Sie heute doch noch ein Konto hier eröffnen, und wir akzeptieren gerne einen Scheck oder eine Kreditkarte.
قل لي يا "مارتي" إن لم يكن قد فات الأوان، فقد تكون 5000 دولار كافية لفتح حساب هنا اليوم، وسنقبل بشيك أو بطاقة ائتمان بكل سرور.

Ein Barscheck ist okay.
لا بأس بشيك مصرفي

Mom gab ihm einen Barscheck. Das stimmt.
أمك دفعت بشيك شخصي

Na ja, ich bezahle das einfach mit einem Scheck.
سأدفع هذا بشيك