Aber das ist nicht wahr, es kommt auf die Füße an. | Open Subtitles | لكن هذا ليس بصحيح على الأطلاق إنها القدم |
Das ist nicht wahr. | Open Subtitles | هذا ليس بصحيح, أنا فخورة جداً " بعملك في مجلة " دبليو |
Nichts ist dir heilig. Das ist nicht wahr. | Open Subtitles | هذا ليس بصحيح أنا أعتبرك مقدسّة |
Aber das stimmt nicht. | TED | و لكن تبين أن هذا الأمر ليس بصحيح. |
Das stimmt auch nicht so richtig. | TED | وهذا أيضا ليس بصحيح. |
Aber könnte ja sein, dass du irgendwelche Gerüchte gehört hast, dass Jim Cummins hier war, und vielleicht denkst du, wir wollen dich fangen und die Belohnung einsacken, das ist aber nicht wahr. | Open Subtitles | افترضتُ أنك علمت بقدوم جيم كمنز) ، وأنك ربما ظننت) أننا نُخطّط للقبض عليك وأخذ تلك الجائزة ، وهذا ليس بصحيح |
Oh, das ist überhaupt nicht wahr! | Open Subtitles | هذا فقط ليس بصحيح |
Nicht wahr? | Open Subtitles | هذا ليس بصحيح ,يا سيدتى؟ |
Nein, das kann doch nicht wahr sein! | Open Subtitles | لا ... هذا ليس بصحيح |
Hör zu, was Nathan gesagt hat, ist nicht wahr. | Open Subtitles | , (أنظري , ما قاله (ناثان ليس بصحيح |
- Das ist nicht wahr. | Open Subtitles | هذا ليس بصحيح. |
Das ist nicht wahr. | Open Subtitles | هذا ليس بصحيح |
Das ist nicht wahr. | Open Subtitles | هذا ليس بصحيح |
- Das ist nicht wahr. | Open Subtitles | هذا ليس بصحيح |
Nein, das ist nicht wahr. | Open Subtitles | هذا ليس بصحيح! |
Aber das stimmt nicht. | TED | هذا ليس بصحيح. |
Das stimmt doch nicht. Sie haben Ihre beiden Kinder. | Open Subtitles | لا هذا ليس بصحيح.. |
Irgendwas stimmt nicht. | Open Subtitles | شىء ما ليس بصحيح |