Sie hat beiderseitig entschieden, dass sie mehr auf ihren Freund steht? | Open Subtitles | وهل قررت بالإشتراك أنها معجبة بصديقها أكثر؟ نعم |
Letzte Nacht hat sie damit gedroht, ihren "Freund" den Vermieter anzurufen, und das darf nie passieren! | Open Subtitles | البارحة ، لقد هددت بأن تتصل بصديقها ، المالك للشقتنا و هذا قد لا يحدث قطّ |
Sie rief ihren Freund an und erzählte ihm, dass sie mit Freunden ausgeht. | Open Subtitles | لقد إتصلت بصديقها الحميم واخبرتـه انها ستخرج مع بعض الـإصدقاء، |
Sie gehörten ihrem Freund und sie hat für ihn den Kopf hingehalten. | Open Subtitles | كَانتْ متمسكة بصديقها , إنتهى بأَخْذ الضربةِ. |
Einige Leute werden wissen wollen, was mit ihrem Freund passiert ist. | Open Subtitles | رجال سيريدون معرفة ما حل بصديقها |
Und Sue Savage-Rumbaugh begeisterte sich dafür, rief ihren Freund Steve Woodruff an und wir begannen, alle möglichen Leute zu nerven, deren Werke dazu in Bezug standen oder inspirierend waren, und das führte uns zu Diana und zu Neil. | TED | وكانت سو سافاج-رامبوغ متحمسة لذلك، اتصلت بصديقها ستيف وودروف، وشرعنا بتحريك كل شخص كان عمله مرتبطا بنا أو ملهما لنا، وهذا قادنا إلى ديانا، وإلى نيل. |
Sie nannte ihn ihren Freund. | Open Subtitles | نعتته بصديقها. |