"بصوتي" - Traduction Arabe en Allemand

• mit meiner
• meine Stimme

Diese Geräte vor mir nennt man Kaoss Pads und sie geben mir die Möglichkeit, viele verschiedene Dinge mit meiner Stimme zu machen.
وهذه الأشياء أمامي تدعى ألواح كاوس، وهي تسمح لي بالقيام بالكثير من الأمور المختلفة بصوتي.

Und bevor ich anfange, damit Geräusche zu machen und meine Stimme zu manipulieren, möchte ich noch einmal betonen, dass alles, was Sie gleich hören werden, mit meiner Stimme erzeugt wurde.
وقبل البدء في صنع الأصوات منها واستخدامها للتلاعب بصوتي أريد أن أؤكد من جديد أن كل ما أنتم على وشك سماعه هو من صوتي

Wenn ich etwas lese, dann wird sie es mit meiner Stimme vorlesen.
وعندما اقرا شيئاً .. كنت اقرأه بصوتي

Es ist wortwörtlich alles meine Stimme in veränderter Form. Und wenn man an diesem Punkt angelangt ist, müssen Sie fragen, oder? Was ist der Punkt?
فهذا هو حرفيا بفعل التلاعب بصوتي وعندما نصل إلى هذه النقطة، عليك أن تسأل، أليس كذلك؟ ما هو الهدف من ذلك؟

Das waren die letzten Worte, die ich mit meiner eigenen Stimme sprach.
كانت هذه آخر الكلمات التي قلتها بصوتي.

mit meiner sexy Stimme bekomme ich fette Provisionen.
بصوتي المثير سأحقق عموله كثيره

mit meiner normalen Stimme?
الطبيعيّ ! بصوتي

Sie sehen, allein die Möglichkeit, meine Stimme in meiner Kunst zu nutzen, war ein großer Schritt nach vorn.
وكما ترون إلى أن أصبحت اُعد أعمالي بصوتي وكانت تلك خطوةً كبيرةً بالنسبة لي.

- Ja... - Es ist mehr meine Stimme.
إنها أفضل بصوتي

Ich bin sicher, Sie sind voll von den besten Absichten, Herr Fuchs, aber ich wage zu behaupten Ich möchte nicht meine Stimme geben, wenn ich es hatte, natürlich, auf so vage eine Erklärung ab.
كلّي يقين أنك تكنّ النوايا الحسنة، سيد (فوكس)، لكن سأقول، أني لن أدلي بصوتي الإنتخابي، لو كان لديّ صوت إنتخابي بالطبع، على خطاب مبهم للغاية!