Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بصيص أمل" - Traduction Arabe en Allemand
-
Hoffnungsschimmer
| Führungslos, taumelte der Widerstand, bis dort, aus den Tiefen der Verzweiflung, ein Hoffnungsschimmer aufglomm, der Sohn eines Schmiedes und einer Hausfrau und Mutter. | Open Subtitles | الهزيمة أو النصر استمرت المقاومة ,حتى من اعماق البأس بدا بصيص أمل |
| Nun, einer Familie einen Hoffnungsschimmer bringen, nehme ich an. | Open Subtitles | حسناً، جلب بصيص أمل لعائلة، حسبما أفترض. |
| Einen Hoffnungsschimmer für die Zukunft. | Open Subtitles | بصيص أمل حول المستقبل .. |
| Es gibt doch noch einen Hoffnungsschimmer für dich. | Open Subtitles | هنالك بصيص أمل |