"بضاعتي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Ware
• mein Zeug
• die Ware
• mein Stoff
• meine Waren
• meinen Stoff
• meinen Vorrat

Aber meine Ware bleibt weiter auf dem freien Markt.
ولكن بضاعتي متاحه مجاناً للجميع كل يوم..

Ich bezahle die Polizei seit Jahren, und sie nehmen mir meine Ware trotzdem ab.
كنت أدفع للشرطة من أقل رتبة إلي أعلي رتبة لسنوات ومع ذلك بضاعتي تسحق

Im Gegenzug bringe ich mit ihren Fliegern mein Zeug über die Grenze.
بالمقابل يسمحون لي بإستعمال طائراتهم لتمرير بضاعتي عبر الحدود

Ich hab rumgestanden und in der Winkelgasse die Ware vertickt, da kommt so eine Ministeriumshexe und fragt mich nach meiner Lizenz.
لقد كنت في حارة دياجون أبيع بضاعتي عندما ظهرت عجوز من الوزارة و طلبت رؤية رخصتي للتجارة

Weißt du, wo mein Stoff ist?
-هل تعرف أين بضاعتي ؟

Nichts für ungut, Mann, aber ich kann keine Telefonbestellungen annehmen während ich auf meine Waren aufpassen muss.
لا أقصد إهانة، ولكن لا يمكنني تلقي طلبات الهاتف إن كنتُ أحرس بضاعتي

Ich will meinen Stoff! Wo ist er?
-لم تكن هي أريد بضاعتي , أين هي ؟

Alles klar, nehmen Sie meinen Vorrat.
حسناً، خذ بضاعتي

Ich will einen neuen Weg, um meine Ware über die Grenze zu bringen.
أريد.. طريقة جديدة لتمرير بضاعتي عبر الحدود.

Willst du meine Ware wirklich nicht probieren?
أمتأكد من أنك لا تريد تجربة بضاعتي ؟

Ich bekomme meine Ware von Kleinhändlern in den Häfen. Ich bin nicht involviert.
أحصل على بضاعتي من تجار صغار في الموانئ

Doch, ist es. Es geht ja um meine Ware.
أجل إنها كذلك إنها بضاعتي

- Siehst du, Peter wenn du meine Ware nicht abnimmst, oder Jacques wenn du sie billiger bei meiner Konkurrenz kaufst, dann nehmt ihr mir Geld aus der Tasche, und das stinkt mir.
-"بيتر"... عندما لا تشتري بضاعتي أو خدماتي, وتحصل عليها بأسعار أرخص لدى منافسي,

Das ist meine Ladung! Das Zeug hier ist meine Ware!
-هذه بضاعتي هذه منتجاتي

Das Geschäft hat sich verändert. Ich werde mein Zeug nicht los.
العمل تغير لا يمكنني بيع بضاعتي الفاسدة

Ich bekomme mein Zeug von dieser Tussi Tatiana in der Newkirk Avenue.
لا أتعامل معه على هذا النحو أنا أحصل على بضاعتي من تلك العاهرة (تاتينا) من جادة (نيوكيرك)

Und das ist meiner... vorrausgesetzt, die Ware entspricht meinen Anforderungen.
وهذه بضاعتي التي اريدك توفرها وبعضها اسلحه خاصه بالجواسيس

- Weißt du, wo mein Stoff ist?
-هل تعرف أين بضاعتي ؟

Ich habe meine Waren nicht für so wenig zurückgehalten.
لن اوافق على بيع بضاعتي بهذا السعر الزهيد