"بطاريق" - Traduction Arabe en Allemand

• Pinguine
• Pinguinen
• Pinguin

Hast du schon mal Pinguine in New York frei herumlaufen gesehen?
هل رأيت أيّة بطاريق تركض حرة في أرجاء مدينة نيويورك؟

Als sie schließlich verstand, dass ich keine lebenden fangen konnte, brachte sie mir tote Pinguine.
ومن ثم ادركت انني لا استطيع ان افترس بطاريق على قيد الحياة لذا احضرت لي بطريقاً ميتاً

Und aus Nachfolgestudien wissen wir, dass sie genauso lang leben, wie Pinguine, die nie mit Öl verseucht worden waren, und sich fast ebenso gut vermehren.
وعلمنا من دراسات متابعة أنها عاشت لمدة.. تقوق ما عاشته أي بطاريق غمرت بالنفط كما تناسلت بنجاح

In der Arktis leben Eisbären, aber keine Pinguine, und in der Antarktis leben Pinguine, aber keine Eisbären.
إذاً القطب الشمالي فيه دببة قطبية ولكن لا توجد بطاريق، القطب الجنوبي فيه بطاريق ولكن لا توجد فيه دببة قطبية.

Natürlich bist du cool, du bist eines von Mr. Poppers Pinguinen.
بالطبع انت رائع, انت (واحد من بطاريق السيد (بوبر

Ja. Und dann heirate ich Bob Dole und züchte Pinguine.
صحيح , وبعدها سأتزوج من بوب دول وأربي بطاريق في غوام

Mumien, die Poker spielen, Pinguine, die in Vulkanen stecken,
مومياوات يلعبون البوكر بطاريق تتقافز من براكين

Die Welt ist gefährlich. Wir sind nur Pinguine.
حسناً، العالم خطير في الخارج، ونحن مجرد بطاريق.

Kriegen wir echte Pinguine?
هل تُريد أن نضع بطاريق حقيقية؟

Das ist viel Serum für nur 4 Pinguine.
هذا كثير من المصل لأربعة بطاريق.

Er denkt, wir können keine Pinguine retten, weil wir nur "Pinguine" sind.
يظن لا يمكننا إنقاذ البطاريق لأننا مجرد "بطاريق".

Weißt du, Junge, wir alle sind Pinguine.
أترانا أيها الفتى، نحن كلنا بطاريق.

(Lachen) Da schwammen nun vier oder fünf Pinguine um meinen Kopf herum und ich tat immer noch nichts anderes als fotografieren.
(ضحك) وقد كان هناك 4-5 بطاريق ميتة تحوم حولي وانا كنت هناك التقط الصور

Am Nordpol gibt's keine Pinguine.
ما من بطاريق بالقطب الشمالي

Es gibt Otter, Pinguine und Robben.
يوجد كلاب ماء ، بطاريق وفقمات

Mein Sohn, wir sind Pinguine. Wir können nicht fliegen. Aber Sven ist auch ein Pinguin.
بني, نحن بطاريق, لا نستطيع الطيران - ولكن (سفين) بطري -

Sie ist bei Pinguinen.
فهي مع بطاريق

Todgeweihter Pinguin auf Eis! FRANCESCO: Ja, kaltes Buffet!
بطاريق محاصرة في الثلج - هذا ما نريد أكله -