Meine Mutter bringt mich um, alle meine Karten, es war in meiner Tasche und jetzt ist sie weg. | Open Subtitles | أمي سوف تقتلني بداخلها كل بطاقاتي كانت في جيبي وجيبي قد ضاع |
Das heißt "Küss dich, drück dich", Mann. Das schreibt Mom auch auf meine Karten. | Open Subtitles | إنها قبلات و عناق يا رفيق أمي تكتب هذا على بطاقاتي |
Ja, ich weiß noch, als ich mit dem Programm anfing. Mir fiel es auch schwer, meine Karten auf den Tisch zu legen. | Open Subtitles | أجل، أتذكّر عندما بدأتُ بالبرنامج أولاً، كانت لديّ صعوبة في عرض بطاقاتي أيضاً. |
Wir reden hier über Barauszahlungen von meinen Karten. | Open Subtitles | النسبة الغالبة سحبتها نقدًا عبر بطاقاتي. |
Gut, ich sollte dir eine meiner Karte geben. | Open Subtitles | -ثمانية -حسناً ، يجب أن أعطيكَ واحدة من بطاقاتي |
Meine Kreditkarten sind gesperrt, wir sind verheiratet, und ich kann mir nichts kaufen. | Open Subtitles | و ألغى كل بطاقاتي الائتمانية مما يعني أنني زوجته ولا يمكنني التسوق |
Alle meine Karten... | Open Subtitles | كل بطاقاتي بداخلها وهي كانت في جيبي |
Kann ich meine Karten wieder-haben? | Open Subtitles | إستمعْ، هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَستعيدُ بطاقاتي منك؟ أنا wanna يَعْبرُهم خارج إلى هؤلاء الناسِ. |
Was auch immer das mit meiner Titte war, lass ich niemanden mehr in meine Karten schauen, | Open Subtitles | لن أعطي بعد الأن بطاقاتي لأي أحد |
Ich habe meine Karten verloren, als ich Ackerman geholfen habe. | Open Subtitles | لقد تركت بطاقاتي عندما كنتُ أساعد (أكرمان). |
Hier sind meine Karten. | Open Subtitles | أنظري، هذه بطاقاتي. |
Ich brauche meine Karten. | Open Subtitles | أريد بطاقاتي |
meine Karten. | Open Subtitles | بطاقاتي |
- Nein, meine Karten. Alle. | Open Subtitles | -لا، بطاقاتي كلّها . |
Ich finde es alles sehr eigenartig, weil ich habe die Karten noch mal gelegt, und ich finde Sie nicht, in meinen Karten. | Open Subtitles | ...الأمر لا زال غريباً جداً لأنني أعدت الكرَة ولا زلت لا أستطيع رؤيتك في بطاقاتي |
Jetzt sind wir hier. Ich überlasse dir eine von meinen Karten. | Open Subtitles | يمكنك استعارة إحدى بطاقاتي الائتمانية |
Als Sie mir auftrugen, ihn loszuwerden, sah ich das Zeichen des Raben auf meinen Karten. | Open Subtitles | عندما أرسلتني لأتخلص منهُ، سيدي، رأيت شعار "الملك الأسود" على بطاقاتي. |
Ja, Maura, das ist nicht der Punkt. Dies ist meine letzte Karte. | Open Subtitles | أجل (مورا) ليس ذلك هو المقصد هذه آخر بطاقاتي |
- Von meiner Karte. | Open Subtitles | -أعطيته بطاقاتي . |
Die Hälfte meiner Kreditkarten funktioniert in Europa nicht. | TED | لا تزال نصف بطاقاتي الائتمانية لا تعمل في أوروبا. |