"بطاقات العمل" - Traduction Arabe en Allemand

• Visitenkarten

Lass gleich Visitenkarten drucken!
إنه كوباياشي دايغو أعدي بطاقات العمل خاصته

Warst du es nicht, der Visitenkarten drucken ließ, auf denen stand:,Crazy Earl"?
عندما كانت لديك بطاقات العمل تلك مكتوب عليها إيرل المجنون بالأبيض و الأسود

Mache es nochmal. Hinterlasse Visitenkarten.
قوموا بذلك مرة أخرى و اتركوا بطاقات العمل

Sieht so aus, als hätten Sie ihm eine Ihrer Visitenkarten gegeben.
يبدو أنك أعطاه واحدة من بطاقات العمل الخاصة بك .

In Japan spielen Visitenkarten immer noch eine große Rolle bei professionellen Handlungen.
أليس هذا كافياً ؟ في اليابان .. بطاقات العمل

Du musst vielleicht deine Visitenkarten ändern.
ربما سيتحتم عليك تغيير بطاقات العمل خاصتك

Da ließ er Visitenkarten drucken und an sein Le Mans-Team verteilen.
ما فعله في الواقع كان لديه بعض بطاقات العمل طباعة، وكان توزيعها لفريقه لومان.

Es funktioniert genau gleich mit dem Präsidenten oder dem musikalischen Leiter, deren Casa de Musica Porträts auf ihre Visitenkarten gedruckt werden.
الأمر سيّان مع الرئيس أو مدير البرمجة، والذين لديهم صور "كاسا دي موزيكا" على بطاقات العمل الخاصة بهم.

Die Schriftart der neuen Visitenkarten anpassen?
ضبط الخط على بطاقات العمل الجديدة

Hast du deine Visitenkarten griffbereit, Jack?
بطاقات العمل الخاصة بك جاهزة، جاك؟

Gibst du wichtige Visitenkarten immer Lorelai?
حقاً؟ هل تعطي كل بطاقات العمل المهمة لـ"لوريلاي"؟

Ich hatte ein paar Visitenkarten in der Tasche, also verteilte ich sie auf der Convention.
-مني كان بحوزتي بعض بطاقات العمل فقمت بتوزيعها في المؤتمر

Lässt du Visitenkarten drucken, oder trägst du einfach keinen BH?
(كور)، أنت تطبعين بطاقات العمل برقمكِ أم أنكِ تريدين الصعود للقمة فحسب ؟

Da hab ich Ihre Visitenkarten!
بطاقات العمل صارت جاهزة لك

Max, die Warteschlange geht bis zum Ende des Flurs und ich habe ungefähr 100 Visitenkarten verteilt.
(ماكس) هناك صف على طول الرواق وقمت بإعطاء مئات بطاقات العمل تقريباً!

Ich habe sogar all meine Visitenkarten weggegeben.
وحتى إنني اعطيت بطاقات العمل كلها !