An einem Tag bist du ihr Held und später, früh genug, wollen sie nichts mehr mit dir zu tun haben, und es ist möglich, dass du niemals wieder die Chance bekommst, abermals ihr Held zu sein. | Open Subtitles | يومًا ما تكون بطلهم، ثم فجأة لا يرغبون أي علاقة بك.. ولربما لا تسنح لك الفرصة لتكون بطلهم مجددًا |
Ihr habt sie gehört. Babe ist ihr Held. | Open Subtitles | سمعت أولئك الرجال إن بيب بطلهم المفضل |
Ich kann es schaffen. Ich kann ihr Held sein. | Open Subtitles | يمكنني فعلها، بامكاني أن أكون بطلهم |
Und wenn ein Unglück geschieht, erwarten sie von ihren Helden nicht nur Rettung, sondern auch Trost | Open Subtitles | وعندما تعصف الفاجعة انهم يبحثون عن بطلهم ليس للانقاذ وحسب لكن للتعزية والتماسك |
Denkst du, die Leute danken dir, dass du ihren Helden ins Gefängnis des weißen Mannes schickst? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن الناس سوف يشكرونك لإرسالك بطلهم الشعبي لزنزانة الرجال البيض ؟ |
Akzeptiere diese Sigille deines Clans und kämpfe ehrenhaft, als deren Champion. | Open Subtitles | قبيلتك شعار إقبل بطلهم مثل بشرف وحارب |
Akzeptiere diese Sigille deines Clans und kämpfe ehrenhaft, als deren Champion. | Open Subtitles | قبيلتك شعار اقبلي بطلهم مثل بشرف وقاتلي |
Sie gaben mir ein Schlüssel zu dieser Stadt, Joe. Ich soll ihr Held sein. | Open Subtitles | (لقد أعطوني مفتاح للمدينة يا (جو يفترض أن أكون بطلهم |
Er zeigt jedem in Central City dass ihr Held Nichtgut genug war, um ihn zu stoppen. | Open Subtitles | (لقد أرى كل من بـ(سنترال سيتي أن بطلهم ليس جيدًا كفاية ليوقفه |
Sie... sind ihr Held, Mr. Bohannon. Lily? | Open Subtitles | -أنتَ بطلهم يا سيّد (بوهانون ) |
Du bist ihr Held. | Open Subtitles | أنت بطلهم. |
- Du bist ihr Held. | Open Subtitles | -أنت بطلهم. |
Akzeptiere diese Sigille deines Clans und kämpfe ehrenhaft, als deren Champion. | Open Subtitles | قبيلتك شعار إقبل بطلهم مثل بشرف وقاتل |