"بطلين" - Traduction Arabe en Allemand

• Helden

Wenn Sie clever sind, können wir als Helden zurückkehren und haben für immer ausgesorgt.
والآن أذا تصرفت بذكاء نخرج كلانا بطلين ويدفعون لنا ما يكفى لبقية حياتنا

Also wieso lassen Sie mich nicht hereinkommen, dann können wir beide zusammen Helden sein.
لذا ما رأيك بأن تدعني أدخل، ويمكننا أن نكون بطلين في هذا الأمر؟

Wir bringen sie zurück nach hause, um sie vor Gericht zu stellen. Zur Hölle, wir wären Helden.
ونعيدهم للوطن لمواجهة التّهم، سنكون بطلين

Und, äh, wir fragen uns, ob es einen schnelleren Weg... für zwei Helden gibt, die Treppen runter zu kommen?
و ، كنا نتسائل هل هناك أي طريقة أسرع لنزول بطلين من الدرج؟

Ich habe zwei persönliche Helden im Leben, und ich starre im Moment auf einen von beiden.
عجباً، لدي بطلين بحياتي وأنا أُحدّق بأحدهم الآن

Kollegen bei TED, Bill McDonough und Emery Lovins, die übrigens für mich beide Helden sind, haben gezeigt, dass dies tatsächlich möglich ist.
وقد أوضح كل من بيل ماكدونوغ وأيميري لوفينس في TED-- وهما بطلين بالنسبة لي بالمناسبة – أنه بإمكانك ذلك

Sie sind bereits Helden.
لقد أصبحا بطلين

Für ihn waren die beiden gottverdammte Helden.
كان يعتقد أنهما بطلين

Gott, wir wären Helden.
رباه، سنكون بطلين.

- Zur Hölle, wir sind beide Helden.
-نحن كلانـا بطلين .