"بعالم آخر" - Traduction Arabe en Allemand

• in ein anderes Universum
• in einer anderen Welt

Du hast gerade unseren Ball in ein anderes Universum geworfen.
أنت للتو قذفت كرتنـا بعالم آخر.

Er denkt, Sie seien in ein anderes Universum gereist.
يعتقد أنّك كنت بعالم آخر.

Die vier Menschen, die wir brauchen, müssen in einer anderen Welt geboren sein, so wie ich.
الأربعة أشخاص اللذين نحتاجهم ... حري بهم أن يكونوا قد ولدوا . بعالم آخر, مثلي

Also wurden sie nicht in einer anderen Welt geboren.
. إذاً إنهم لم يُولدوا بعالم آخر