"بعد إسبوعين" - Traduction Arabe en Allemand

• in zwei Wochen
• zwei Wochen wieder
• zwei Wochen bis
• nach zwei Wochen

Am Samstag in zwei Wochen. Ihr dürft Euch freuen.
سيعود من الريف لكي يزوّجنا بعد إسبوعين من السبت

Er ist jetzt weg, kannst du das Vorstellungsgespräch in zwei Wochen machen?
هو مسافر الأن يمكنك أن تقابله بعد إسبوعين ؟

Wenn die Schmerzen nicht verschwinden, kommen Sie in zwei Wochen wieder.
لو أن الألم مازال موجوداً، فقط عُدّ لكي تراني بعد إسبوعين.

Man marschiert zwei Wochen bis zur Grenze der Hunnen.
إنه على بعد إسبوعين سيراً من حدود (الهونيين)

Wie viel Hilfe braucht man denn nach zwei Wochen Ehe?
كيف يمكن ان تحتاجي إلى مساعدة بعد إسبوعين فقط من الزواج ؟

"Lawrence Welk Show" im Fernsehen in zwei Wochen. Schreib darüber.
برنامج "لورانس ويلك" سَيُعْرَضُ على التلفاز بعد إسبوعين ، أُرِيْدُ مقالة من 100 كلمة عنه

Kommen Sie vorbei für 'n Test, kommen Sie in zwei Wochen, noch ein Test, und dann noch zwei Wochen...
"تعال هنا لتخضع لإختبار" ! "عد إلينا بعد إسبوعين" ! و بعدها إختبار آخر, ثم إسبوعين آخرين

Becky, hör zu. Ich bin in zwei Wochen zu Hause, ok?
بيكي"، "بيكي"، أستمعي" سَأكُونُ في البيت بعد إسبوعين.

Er hat in zwei Wochen Geburtstag!
عيد ميلاده كان بعد إسبوعين.

Ihre Ausstellung in Berlin beginnt in zwei Wochen.
معرضها في برلين بعد إسبوعين.

Gut. Dann sehen wir uns in zwei Wochen wieder.
إذن أنا سأتوقعك بعد إسبوعين

Komm in zwei Wochen wieder.
قم بزيارتي بعد إسبوعين

Wir sehen uns in zwei Wochen.
سأراكم بعد إسبوعين.

Wir sehen uns in zwei Wochen. Wiedersehen.
سأراكِ بعد إسبوعين.

Samstag in zwei Wochen.
بعد إسبوعين من يوم السبت

Nur noch zwei Wochen bis Sparta.
الآن نحن على بعد إسبوعين فقط

Jeder am Campus benutzte sie. "Facebook mich" war nach zwei Wochen ein allgemeiner Ausdruck.
"(أضفني في الـ(فيس بوك " كان تعبيراً شائعاً بعد إسبوعين