"بعد ثلاثة أيام" - Traduction Arabe en Allemand

• nach drei Tagen
• ihn drei Tage
• in drei Tagen
• drei Tage später

nach drei Tagen... bekamen wir Wind davon, dass serbische Killer hinter ihnen her sind.
بعد ثلاثة أيام وصلتنا اخبارية بأن فرقة إعدام صربية كانت تسعى لقتل الزوجين

Moses sagte, die Sonne würde nach drei Tagen scheinen, und es ist wahr.
موسى قال أن الشمس ستشرق بعد ثلاثة أيام و كان محقا

Ich hätte die Verdächtigen nach drei Tagen verhaften können.
ولكن كان لديّ ما يكفي لإعتقال أؤلئك المشتبه بهم بعد ثلاثة أيام

Man fand ihn drei Tage später nackt und ausgeraubt im East River.
هو وجد بدون مال ولا ملابس في النهر الشرقي بعد ثلاثة أيام.

Er fand heraus, dass die meisten Studenten das meiste bezahlen würden, wenn der Kuss nicht unmittelbar erfolgte, sondern in drei Tagen.
وجد أنّ الطلاب كانوا مستعدين لدفع أكبر قدر من المال لا للحصول على القبلة حالاً، لكن للحصول عليها بعد ثلاثة أيام.

drei Tage später verblasste es und eine Woche später, gab es kein Beschwerden mehr.
بعد ثلاثة أيام بهت لونها, وبعد أسبوع, لا مزيد من الشكوى على أي حال.

Die Tribute werden auf einer Skala von 1 bis 12 bewertet, und zwar nach drei Tagen sorgfältiger Beobachtung.
كما تعرفون المتنافسون يقيمون من 1 إلى 12 بعد ثلاثة أيام من التقديم

nach drei Tagen und einer strapaziösen Strecke von 18 Kilometern sind wir tatsächlich angekommen.
بعد ثلاثة أيام من السفر المُنهك وبعد قطع 11 ميلاً، وصلنا

Doch nach drei Tagen der Reise überwältigte Lemminkäinen die Aufregung. Unbesonnenerweise begann er zu singen.
ولكن بعد ثلاثة أيام من السفر، حماسة "ليمينكاينن" تغلبت عليه وانفجر يغني بتهور

Oder haben Sie das nach drei Tagen noch nicht gemerkt?
أو أنك لم تلاحظي بعد ثلاثة أيام

Aber nach drei Tagen, raten Sie mal...
لكن بعد ثلاثة أيام خمني ماذا ؟

Man fand ihn drei Tage später. Er war völlig verwirrt.
وجدوه بعد ثلاثة أيام مضطربا بما واجهه

in drei Tagen hast du deinen achtzehnten Geburtstag.
بعد ثلاثة أيام سيكون عيد ميلادك الثامن العشر

drei Tage später, Dienstag um 10.15 Uhr, begann Johnny Clay mit den letzten Vorbereitungen.
بعد ثلاثة أيام الساعة 10: 15 يوم الثلاثاء جونى كلاى شرع فى الترتيبات الأخيرة